Orellana M, Rodrigo R, Thielemann L, Guajardo V
ICBM Programa de Farmacología Molecular y Clínica, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago.
Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol. 2000 Jun;126(2):105-11. doi: 10.1016/s0742-8413(00)00102-x.
In the liver, seven days of bile duct ligation (BDL) decreases the cytochrome P-450 content and the UDP-glucuronyl transferase activity. Also, a decrease in the water soluble antioxidant mechanism reflected in the activities of the enzymes superoxide dismutase (SOD), catalase and the glutathione peroxidase (GTPx) was found in the liver but not in the kidney. Despite an increase in the amount of the GSH in the liver, increased lipid peroxidation is produced in the BDL rats, as indicated by the levels of malondialdehyde (MDA). The kidney responded in a different way to cholestasis, decreasing only the UDP-glucuronyl transferase activity and increasing the levels of GSH and MDA. In the red blood cells the activity of the antioxidant enzymes SOD, GTPx and catalase and the content of GSH were not modulated by cholestasis. In conclusion, disturbance of the oxidant-antioxidant balance might be responsible for cholestatic liver injury and impaired renal function in BDL rats.
在肝脏中,胆管结扎(BDL)7天会降低细胞色素P-450含量和尿苷二磷酸葡萄糖醛酸基转移酶活性。此外,在肝脏中发现超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶和谷胱甘肽过氧化物酶(GTPx)的活性所反映的水溶性抗氧化机制有所下降,但在肾脏中未出现这种情况。尽管肝脏中谷胱甘肽(GSH)的量有所增加,但如丙二醛(MDA)水平所示,BDL大鼠仍产生了脂质过氧化增加的情况。肾脏对胆汁淤积的反应不同,仅尿苷二磷酸葡萄糖醛酸基转移酶活性降低,GSH和MDA水平升高。在红细胞中,抗氧化酶SOD、GTPx和过氧化氢酶的活性以及GSH的含量不受胆汁淤积的调节。总之,氧化-抗氧化平衡的紊乱可能是BDL大鼠胆汁淤积性肝损伤和肾功能受损的原因。