West P W
Department of Medical Laboratory Sciences, Kuwait University, Suleibikhat, Kuwait.
Br J Biomed Sci. 2000;57(3):226-33.
Extended-spectrum beta-lactamases (ESBLs) are associated particularly with Klebsiella spp. These enzymes have arisen by mutation of the genes coding for clavulanate-sensitive, plasmid-mediated beta-lactamases such as TEM-1, TEM-2 and SHV-1. Amino acid changes in ESBLs confer enhanced hydrolysis of oxyimino-aminothiazolyl beta-lactams and aztreonam. Enzyme hyperproduction and loss of porins contribute to hydrolytic efficiency. ESBLs are highly susceptible to inhibition by clavulanate, and their presence can be detected by the disc-approximation test, using amoxycillin/clavulanate and an ESBL-susceptible antibiotic. Other manual procedures have been used and commercial tests to detect the enzymes include Etest, Vitek and Dade Microscan products. The epidemiology of ESBLs is complex, and epidemic and sporadic strains may be encountered in the same hospital. Spread between hospitals--even countries--has been documented. ESBL activity is carried on large plasmids that often carry determinants for resistance to aminoglycosides and other antibiotics, and this is transmissible to Escherichia coli and other species of Enterobacteriaceae in which ESBLs have been detected.
超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)尤其与克雷伯菌属有关。这些酶是由编码对克拉维酸敏感的质粒介导的β-内酰胺酶(如TEM-1、TEM-2和SHV-1)的基因突变产生的。ESBLs中的氨基酸变化使氧亚氨基-氨基噻唑基β-内酰胺和氨曲南的水解增强。酶的过度产生和孔蛋白的缺失有助于水解效率。ESBLs对克拉维酸高度敏感,其存在可通过纸片扩散法检测,使用阿莫西林/克拉维酸和一种对ESBL敏感的抗生素。还使用了其他手工方法,检测这些酶的商业测试包括Etest、Vitek和Dade Microscan产品。ESBLs的流行病学情况复杂,在同一家医院可能会遇到流行菌株和散发菌株。已记录到医院之间甚至国家之间的传播情况。ESBL活性由大质粒携带,这些质粒通常携带对氨基糖苷类和其他抗生素的耐药决定簇,并且这种耐药性可传递给已检测到ESBLs的大肠杆菌和其他肠杆菌科细菌。