Silver M R, Cain J A
Division of Nephrology and Hypertension, Department of Medicine, MetroHealth Medical Center, Cleveland, OH, USA.
Adv Ren Replace Ther. 2000 Oct;7(4 Suppl 1):S45-55.
Problems with vascular access for hemodialysis patients contribute substantially to the morbidity, mortality, and high costs associated with renal replacement therapy. Data from the Network 9/10 Regional Hemodialysis Vascular Access Quality Improvement Project show evidence of incremental improvements, with more native vein fistulae and fewer grafts. However, increased numbers of catheters were observed, and still fully 32% of the catheters in place were associated with no internal access created after more than 90 days on dialysis. This article reviews recent contributions to understanding patterns of access-related care, pathophysiology of vascular access complications, and new approaches to achieving the preferred native vein arteriovenous fistulae. A financial analysis shows that dialysis units that employ dedicated access management personnel can expect bottom-line benefits that will easily cover the added expense. These benefits will be in addition to improvements in morbidity and mortality for patients.
血液透析患者的血管通路问题在很大程度上导致了与肾脏替代治疗相关的发病率、死亡率和高昂成本。来自第9/10网络区域血液透析血管通路质量改进项目的数据显示出逐步改善的迹象,即自体静脉内瘘增多而移植物减少。然而,观察到导管数量增加,并且在透析90天以上后,仍有整整32%的已置入导管未建立内部通路。本文回顾了近期在理解通路相关护理模式、血管通路并发症病理生理学以及实现首选的自体静脉动静脉内瘘的新方法方面所做的贡献。一项财务分析表明,配备专门通路管理人员的透析单位有望获得足以轻松覆盖额外费用的底线收益。这些收益将是患者发病率和死亡率改善之外的额外收获。