Misasi R, Sorice M, Garofalo T, Griggi T, Giammarioli A M, D'Ettorre G, Vullo V, Pontieri G M, Malorni W, Pavan A
Dipartimento di Medicina Sperimentale e Patologia, Università di Roma La Sapienza, 00161 Rome, Italy.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2000 Oct 10;16(15):1539-49. doi: 10.1089/088922200750006065.
This study was undertaken to analyze the role of disialoganglioside GD3 in HIV infection and disease progression. We report here the results obtained by both ex vivo and in vitro experiments on (1) surface and cytoplasmic expression and distribution of GD3 in HIV-infected cells, (2) the presence of anti-GD3 antibodies in sera of patients with HIV infection in various stages of the disease, and (3) the association of GD3 expression with HIV-related apoptotic events. GD3 expression was determined by high-performance thin-layer chromatography (HPTLC) and lipid-bound sialic acid and by static and flow cytometric analyses in peripheral blood lymphocytes from 22 AIDS patients, 20 anti-HIV Ab(+) asymptomatic subjects, and 25 healthy donors. Results obtained clearly indicated a significantly higher expression of plasma membrane GD3 content in lymphocytes from HIV-infected patients with respect to healthy controls. These HIV-induced perturbations of glycosphingolipid metabolism could be detected in all stages of the disease, including asymptomatic individuals. In addition, a significant percentage of patients showing disease progression displayed in serum samples an increased presence of anti-GD3 antibodies. Interestingly, ex vivo studies of lymphocytes from patients with HIV infection also indicated that GD3 expression is strictly associated with annexin V binding, an early marker of apoptosis. Moreover, cytofluorimetric analysis showed that virtually all anti-p24 Ab-positive cells were also immunolabeled with anti-GD3 antibodies. Accordingly, in vitro studies showed a significant redistribution and increase in GD3 expression in cultured U937 cells chronically infected with HIV-1 with respect to uninfected counterparts. In conclusion, our data clearly indicate that a significant increase in GD3 content in HIV-infected lymphocytes can occur and that this GD3 overexpression is paralleled by the presence of anti-GD3 antibodies in the plasma of patients. This is the first demonstration that disialoganglioside GD3, independent of the therapeutic schedule employed, can be considered as one of the early markers of HIV infection and can contribute to the early events leading to T cell depletion by apoptosis.
本研究旨在分析双唾液酸神经节苷脂GD3在HIV感染及疾病进展中的作用。我们在此报告通过体内外实验获得的结果,内容包括:(1)HIV感染细胞中GD3的表面和细胞质表达及分布;(2)处于疾病不同阶段的HIV感染患者血清中抗GD3抗体的存在情况;(3)GD3表达与HIV相关凋亡事件的关联。通过高效薄层色谱法(HPTLC)、脂质结合唾液酸以及对22例艾滋病患者、20例抗HIV抗体阳性无症状受试者和25名健康供者外周血淋巴细胞进行静态和流式细胞术分析来测定GD3表达。所获结果清楚地表明,与健康对照相比,HIV感染患者淋巴细胞中质膜GD3含量的表达显著更高。这些HIV诱导的糖鞘脂代谢紊乱在疾病的所有阶段均可检测到,包括无症状个体。此外,相当比例显示疾病进展的患者血清样本中抗GD3抗体的存在有所增加。有趣的是,对HIV感染患者淋巴细胞的体内研究还表明,GD3表达与膜联蛋白V结合密切相关,膜联蛋白V是凋亡的早期标志物。此外,细胞荧光分析显示,几乎所有抗p24抗体阳性细胞也都用抗GD3抗体进行了免疫标记。相应地,体外研究表明,与未感染的对照细胞相比,长期感染HIV-1的培养U937细胞中GD3表达发生了显著的重新分布且有所增加。总之,我们的数据清楚地表明,HIV感染的淋巴细胞中GD3含量可显著增加,并且这种GD3的过表达与患者血浆中抗GD3抗体的存在相平行。这是首次证明,双唾液酸神经节苷脂GD3,无论采用何种治疗方案,均可被视为HIV感染的早期标志物之一,并且可促成导致T细胞因凋亡而耗竭的早期事件。