Barry BN, Mallick A, Bodenham AR, Vucevic M
Academic Unit of Anaesthesia, The General Infirmary at Leeds, Great George Street, Leeds LS1 3EX, UK.
Crit Care. 1997;1(2):71-74. doi: 10.1186/cc106.
Bolus thermodilution is the standard bedside method of cardiac output measurement in the intensive care unit (ICU). The Baxter Vigilance monitor uses a modified thermodilution pulmonary artery catheter with a thermal filament to give a continuous read-out of cardiac output. This has been shown to correlate very well with both the 'gold standard' dye dilution method and the bolus thermodilution method. Bioimpedance cardiography using the Bomed NCCOM 3 offers a noninvasive means of continuous cardiac output measurement and has been shown to correlate with the bolus thermodilution method. We investigated the agreement between the continuous bioimpedance and continuous thermodilution methods, enabling acquisition of a large number of simultaneous measurements. RESULTS: A total of 2390 paired data points from seven patients were collected. There was no correlation (r2 = 0.01) between the methods. The precision (1.16 l/min/m2) of agreement between the Vigilance and the Bomed, assessed by the Bland-Altam method, was very poor although the bias (-0.16 l/min/m2) appeared fair. CONCLUSIONS: The Bomed NCCOM 3 bioimpedance monitor shows poor agreement with the Baxter Vigilance continuous thermodilution monitor in a group of general ICU patients and cannot be recommended for cardiac output monitoring in this situation.
弹丸式热稀释法是重症监护病房(ICU)中心输出量测量的标准床边方法。百特Vigilance监护仪使用带有热丝的改良热稀释肺动脉导管来连续读出心输出量。已证明其与“金标准”染料稀释法和弹丸式热稀释法都具有很好的相关性。使用Bomed NCCOM 3的生物阻抗心动描记法提供了一种无创连续测量心输出量的方法,并且已证明其与弹丸式热稀释法相关。我们研究了连续生物阻抗法和连续热稀释法之间的一致性,从而能够获得大量同步测量数据。结果:共收集了来自7名患者的2390对数据点。两种方法之间无相关性(r2 = 0.01)。通过Bland-Altam方法评估,Vigilance监护仪和Bomed监护仪之间一致性的精密度(1.16升/分钟/平方米)非常差,尽管偏差(-0.16升/分钟/平方米)似乎尚可。结论:在一组普通ICU患者中,Bomed NCCOM 3生物阻抗监护仪与百特Vigilance连续热稀释监护仪的一致性较差,在这种情况下不推荐用于心输出量监测。