Finfer SR, O'Connor AM, Fisher MM
Intensive Therapy Unit, Royal North Shore Hospital of Sydney, St Leonards NSW, Australia.
Crit Care. 1999;3(3):79-83. doi: 10.1186/cc344.
For logistical reasons sedation studies are often carried out in elective surgical patients and the results extrapolated to the general intensive care unit (ICU) population. We question the validity of this approach. We compared the two sedation regimens used in our general ICU in a trial structured to mimic clinical practice as closely as possible. RESULTS: Forty patients were randomised to intermittent diazepam or continuous midazolam and sedation monitored with hourly sedation scores; 31 patients completed the study. Scores indicating undersedation were more common with diazepam (P <0.01); overall adequate sedation midazolam 64.7%, diazepam 35.7% (P =0.21). No patient exhibited inappropriately prolonged sedation. Cost was: midazolam AUS$1.98/h; diazepam AUS$0.06/h. CONCLUSION: Both regimens produced rapid onset of acceptable sedation but undersedation appeared more common with the cheaper diazepam regimen. At least 140 patients should be studied to provide evidence applicable to the general ICU population. Used alone, a sedation score may be an inappropriate outcome measure for a sedation trial.
由于后勤方面的原因,镇静研究通常在择期手术患者中进行,其结果外推至普通重症监护病房(ICU)人群。我们质疑这种方法的有效性。在一项尽可能模拟临床实践的试验中,我们比较了在普通ICU中使用的两种镇静方案。结果:40例患者被随机分为接受间歇性地西泮或持续咪达唑仑治疗,并通过每小时的镇静评分监测镇静情况;31例患者完成了研究。与地西泮相比,镇静不足评分更为常见(P<0.01);总体而言,咪达唑仑的充分镇静率为64.7%,地西泮为35.7%(P=0.21)。没有患者出现镇静时间过长的情况。成本方面:咪达唑仑为1.98澳元/小时;地西泮为0.06澳元/小时。结论:两种方案均能迅速产生可接受的镇静效果,但较便宜的地西泮方案中镇静不足似乎更为常见。至少应研究140例患者,以提供适用于普通ICU人群的证据。单独使用时,镇静评分可能不是镇静试验的合适结局指标。