Qian T, Campagnolo D, Kirshblum S
Department of Physical Medicine & Rehabilitation, UMDNJ - New Jersey Medical School, Newark, New Jersey, USA.
Med Hypotheses. 2000 Nov;55(5):452-3. doi: 10.1054/mehy.2000.1165.
Because of the National Acute Spinal Cord Injury Studies (NASCIS), high-dose methylprednisolone became the standard of care for the acute spinal cord injury. In the NASCIS, there was no mention regarding the possibility of acute corticosteroid myopathy that high-dose methylprednisolone may cause. The dosage of methylprednisolone recommended by the NASCIS 3 is the highest dose of steroids ever being used during a 2-day period for any clinical condition. We hypothesize that it may cause some damage to the muscle of spinal cord injury patients. Further, steroid myopathy recovers naturally and the neurological improvement shown in the NASCIS may be just a recording of this natural motor recovery from the steroid myopathy, instead of any protection that methylprednisolone offers to the spinal cord injury. To our knowledge, this is the first discussion considering the possibility that the methylprednisolone recommended by NASCIS may cause acute corticosteroid myopathy.
由于国家急性脊髓损伤研究(NASCIS),大剂量甲基强的松龙成为急性脊髓损伤的护理标准。在NASCIS中,未提及大剂量甲基强的松龙可能导致急性皮质类固醇肌病的可能性。NASCIS 3推荐的甲基强的松龙剂量是在任何临床情况下2天内使用过的最高剂量的类固醇。我们假设它可能会对脊髓损伤患者的肌肉造成一些损害。此外,类固醇肌病可自然恢复,NASCIS中显示的神经功能改善可能只是这种类固醇肌病自然运动恢复的记录,而不是甲基强的松龙对脊髓损伤提供的任何保护作用。据我们所知,这是首次讨论NASCIS推荐的甲基强的松龙可能导致急性皮质类固醇肌病的可能性。