Lehtonen-Veromaa M, Möttönen T, Irjala K, Nuotio I, Leino A, Viikari J
Paavo Nurmi Center, Sport and Exercise Medicine Unit, Department of Physiology, University of Turku, Finland.
J Clin Endocrinol Metab. 2000 Oct;85(10):3726-32. doi: 10.1210/jcem.85.10.6889.
We conducted a 1-yr prospective study to evaluate the association between physical activity and biochemical markers of bone formation and resorption with bone mineral acquisition in 155 peripubertal Caucasian girls (51 gymnasts, 50 runners, and 54 nonathletic controls). The bone mineral density (BMD) of the femoral neck, the greater trochanter, and the lumbar spine were measured by dual energy x-ray absorptiometry. Serum biochemical markers of bone formation (osteocalcin, bone-specific alkaline phosphatase, amino-terminal propeptide of type I procollagen) and bone resorption (degradation product of C-terminal telopeptide of type I collagen) were measured. The 1-yr increase in BMD (adjusted for age, height, Tanner stage, BMD at baseline, and increases in height and weight) of the femoral neck was 0.037 g/cm2 x yr [95% confidence interval (CI), 0.019-0.051 g/cm2 x yr), and that of the greater trochanter was 0.020 g/cm2 x yr (95% CI, 0.003-0.039 g/cm2 x yr) greater in gymnasts than in controls. The corresponding figures for gymnasts compared with runners were 0.038 g/cm2 x yr (95% CI, 0.009-0.041 g/cm2 x yr) and 0.033 g/cm2 x yr (95% CI, 0.006 to 0.043 g/cm2 x yr). The figures for the lumbar spine did not differ significantly between study groups. The baseline serum concentrations of formation markers and resorption marker accounted for 2.3-12.8% (P < 0.05) of the variation in the 1-yr increase in BMD at the femoral neck and lumbar spine. However, there was no significant difference between the levels of adjusted baseline bone turnover markers of the gymnasts, runners, and controls. The present data add considerable support to the argument that high impact mechanical loading is extremely important and beneficial for the acquisition of BMD of the hip during peripubertal years. Our results indicate also that a high rate of bone turnover, reflected as elevated bone markers, is only weakly associated with the 1-yr bone gain in peripubertal girls.
我们进行了一项为期1年的前瞻性研究,以评估155名青春期前白种女孩(51名体操运动员、50名跑步运动员和54名非运动对照组)的身体活动与骨形成和骨吸收的生化标志物与骨矿物质获取之间的关联。通过双能X线吸收法测量股骨颈、大转子和腰椎的骨密度(BMD)。测量了骨形成(骨钙素、骨特异性碱性磷酸酶、I型前胶原氨基端前肽)和骨吸收(I型胶原C端肽段降解产物)的血清生化标志物。股骨颈BMD的1年增加量(根据年龄、身高、坦纳分期、基线BMD以及身高和体重增加进行调整)为0.037 g/cm²/年[95%置信区间(CI),0.019 - 0.051 g/cm²/年],体操运动员的大转子BMD的1年增加量比对照组高0.020 g/cm²/年(95% CI,0.003 - 0.039 g/cm²/年)。与跑步运动员相比,体操运动员的相应数据分别为0.038 g/cm²/年(95% CI,0.009 - 0.041 g/cm²/年)和0.033 g/cm²/年(95% CI,0.006至0.043 g/cm²/年)。研究组之间腰椎的数据无显著差异。骨形成标志物和骨吸收标志物的基线血清浓度占股骨颈和腰椎BMD 1年增加量变化的2.3 - 12.8%(P < 0.05)。然而,体操运动员、跑步运动员和对照组的调整后基线骨转换标志物水平之间无显著差异。目前的数据为高强度机械负荷对青春期前几年髋部BMD获取极为重要且有益这一观点提供了相当多的支持。我们的结果还表明,以骨标志物升高为反映的高骨转换率与青春期前女孩1年的骨量增加仅存在微弱关联。