Harris M R, Graves J R, Solbrig H R, Elkin P L, Chute C G
University of Minnesota, Rochester, Minnesota, USA.
J Am Med Inform Assoc. 2000 Nov-Dec;7(6):539-49. doi: 10.1136/jamia.2000.0070539.
Nursing Vocabulary Summit participants were challenged to consider whether reference terminology and information models might be a way to move toward better capture of data in electronic medical records. A requirement of such reference models is fidelity to representations of domain knowledge. This article discusses embedded structures in three different approaches to organizing domain knowledge: scientific reasoning, expertise, and standardized nursing languages. The concept of pressure ulcer is presented as an example of the various ways lexical elements used in relation to a specific concept are organized across systems. Different approaches to structuring information-the clinical information system, minimum data sets, and standardized messaging formats-are similarly discussed. Recommendations include identification of the polyhierarchies and categorical structures required within a reference terminology, systematic evaluations of the extent to which structured information accurately and completely represents domain knowledge, and modifications or extensions to existing multidisciplinary efforts.
护理词汇峰会的参与者面临一项挑战,即思考参考术语和信息模型是否可能是一种在电子病历中更好地获取数据的方法。此类参考模型的一个要求是忠实于领域知识的表示。本文讨论了组织领域知识的三种不同方法中的嵌入式结构:科学推理、专业知识和标准化护理语言。以压疮概念为例,说明在不同系统中与特定概念相关使用的词汇元素是如何组织的。同样讨论了构建信息的不同方法——临床信息系统、最小数据集和标准化消息格式。建议包括识别参考术语中所需的多层次结构和分类结构,系统评估结构化信息准确、完整地表示领域知识的程度,以及对现有多学科工作的修改或扩展。