• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

早期胃癌内镜下黏膜切除术的合适指征有哪些?对256例经内镜切除的病变进行分析。

What are the appropriate indications for endoscopic mucosal resection for early gastric cancer? Analysis of 256 endoscopically resected lesions.

作者信息

Miyata M, Yokoyama Y, Okoyama N, Joh T, Seno K, Sasaki M, Ohara H, Nomura T, Kasugai K, Itoh M

机构信息

First Dept of lnternal Medicine, School of Medicine, Nagoya City University, Nagoya, Japan.

出版信息

Endoscopy. 2000 Oct;32(10):773-8. doi: 10.1055/s-2000-7712.

DOI:10.1055/s-2000-7712
PMID:11068836
Abstract

BACKGROUND AND STUDY AIMS

Although endoscopic mucosal resection (EMR) for early gastric cancer (EGC) without ulceration or scarring has been very popular in Japan and thought to be beneficial, curability by EMR is still lower than that for surgical resection. We investigated patients whose EGCs were resected endoscopically in order to identify the factors affecting curability by EMR.

PATIENTS AND METHODS

We investigated retrospectively 256 EGC lesions (251 patients) which were subjected to EMR between 1989 and 1998 with respect to patient profile, macroscopic type, location, maximum diameter of tumors, resection method and histological typing. The prognoses of the patients were also investigated as far as possible.

RESULTS

The curative total resection rate for EMR of EGC was 74.2 %. Concerning the factors affecting curability, the size of the lesion (over 15 mm), the method of resection (divisional resection), and histological typing (poorly differentiated) had a statistically significant effect on the complete resection rate. Multivariate analysis of the factors confirmed these results. Submucosal invasion was suspected in 16 patients after EMR, but submucosal cancer was found in only one patient after further surgery. Where there was recurrence, the longest recurrence-free period after EMR of EGC was 48 months, whereas the mean recurrence-free period was 195.4 days.

CONCLUSIONS

The appropriate indication for EMR for EGC is thought to be an intramucosal differentiated-type adenocarcinoma without ulceration or scarring, and no more than 15 mm in size regardless of macroscopic type. Periodic follow-up for at least 5 years is necessary.

摘要

背景与研究目的

尽管内镜黏膜切除术(EMR)用于治疗无溃疡或瘢痕形成的早期胃癌(EGC)在日本已非常普遍且被认为有益,但EMR的治愈率仍低于手术切除。我们对接受内镜下切除EGC的患者进行了调查,以确定影响EMR治愈率的因素。

患者与方法

我们回顾性调查了1989年至1998年间接受EMR的256例EGC病变(251例患者),内容包括患者资料、大体类型、位置、肿瘤最大直径、切除方法和组织学类型。还尽可能调查了患者的预后情况。

结果

EGC的EMR根治性全切除率为74.2%。关于影响治愈率的因素,病变大小(超过15毫米)、切除方法(分块切除)和组织学类型(低分化)对完整切除率有统计学显著影响。对这些因素的多变量分析证实了这些结果。EMR后16例患者怀疑有黏膜下浸润,但进一步手术后仅1例发现黏膜下癌。出现复发时,EGC的EMR后最长无复发生存期为48个月,而平均无复发生存期为195.4天。

结论

EGC的EMR合适适应证被认为是无溃疡或瘢痕形成、大小不超过15毫米的黏膜内分化型腺癌,无论大体类型如何。至少需要进行5年的定期随访。

相似文献

1
What are the appropriate indications for endoscopic mucosal resection for early gastric cancer? Analysis of 256 endoscopically resected lesions.早期胃癌内镜下黏膜切除术的合适指征有哪些?对256例经内镜切除的病变进行分析。
Endoscopy. 2000 Oct;32(10):773-8. doi: 10.1055/s-2000-7712.
2
Factors related to lymph node metastasis and the feasibility of endoscopic mucosal resection for treating poorly differentiated adenocarcinoma of the stomach.与胃低分化腺癌淋巴结转移相关的因素及内镜黏膜切除术治疗的可行性
Endoscopy. 2008 Jan;40(1):7-10. doi: 10.1055/s-2007-966750.
3
EMR for early gastric cancer in Korea: a multicenter retrospective study.韩国早期胃癌的内镜黏膜切除术:一项多中心回顾性研究。
Gastrointest Endosc. 2007 Oct;66(4):693-700. doi: 10.1016/j.gie.2007.04.013.
4
Characteristics of metachronous multiple early gastric cancers after endoscopic mucosal resection.内镜黏膜下剥离术后异时性多发早期胃癌的特征
Endoscopy. 2005 Oct;37(10):990-3. doi: 10.1055/s-2005-870198.
5
Early gastric cancer: endoscopic mucosal resection.早期胃癌:内镜下黏膜切除术
Ann Ital Chir. 2001 Jan-Feb;72(1):27-31.
6
[Recent advances in endoscopic mucosal resection for early gastric cancer].[早期胃癌内镜黏膜切除术的最新进展]
Gan To Kagaku Ryoho. 1998 Mar;25(4):476-83.
7
Clinical outcomes of endoscopic submucosal dissection in elderly patients with early gastric cancer.老年早期胃癌患者内镜黏膜下剥离术的临床疗效。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2010 Mar;22(3):311-7. doi: 10.1097/MEG.0b013e32832c61d7.
8
Indications for the use of endoscopic mucosal resection for early gastric cancer in Japan: a comparative study with endoscopic submucosal dissection.日本早期胃癌内镜黏膜切除术的使用指征:与内镜黏膜下剥离术的比较研究
Endoscopy. 2009 Sep;41(9):746-50. doi: 10.1055/s-0029-1215010. Epub 2009 Aug 13.
9
Endoscopic submucosal dissection for residual/local recurrence of early gastric cancer after endoscopic mucosal resection.内镜黏膜下剥离术治疗早期胃癌内镜黏膜切除术后的残留/局部复发
Endoscopy. 2006 Oct;38(10):996-1000. doi: 10.1055/s-2006-944780.
10
Advantage of endoscopic submucosal dissection compared with EMR for early gastric cancer.与内镜下黏膜切除术相比,内镜黏膜下剥离术治疗早期胃癌的优势。
Gastrointest Endosc. 2006 Dec;64(6):877-83. doi: 10.1016/j.gie.2006.03.932. Epub 2006 Sep 20.

引用本文的文献

1
Treatment Strategy after Incomplete Endoscopic Resection of Early Gastric Cancer.早期胃癌内镜下切除不完全后的治疗策略。
Clin Endosc. 2016 Jul;49(4):332-5. doi: 10.5946/ce.2016.069. Epub 2016 Jul 20.
2
Risk factors for local recurrence after en bloc endoscopic submucosal dissection for early gastric cancer.早期胃癌整块内镜下黏膜下剥离术后局部复发的危险因素。
World J Gastrointest Endosc. 2016 Apr 10;8(7):330-7. doi: 10.4253/wjge.v8.i7.330.
3
Effectiveness of circumferential endoscopic mucosal resection with a novel tissue-anchoring device.
新型组织锚定装置用于环周内镜黏膜切除术的有效性
World J Gastrointest Endosc. 2013 Jun 16;5(6):275-80. doi: 10.4253/wjge.v5.i6.275.
4
Sedation methods can determine performance of endoscopic submucosal dissection in patients with gastric neoplasia.镇静方法可以确定胃肿瘤患者内镜黏膜下剥离术的性能。
Surg Endosc. 2013 Aug;27(8):2760-7. doi: 10.1007/s00464-013-2804-z. Epub 2013 Feb 7.
5
Argon plasma coagulation is safe and effective for treating smaller gastric lesions with low-grade dysplasia: a comparison with endoscopic submucosal dissection.氩等离子凝固术治疗低级别上皮内瘤变的小胃病变安全有效:与内镜黏膜下剥离术的比较。
Surg Endosc. 2013 Apr;27(4):1211-8. doi: 10.1007/s00464-012-2577-9. Epub 2012 Oct 18.
6
Routine follow-up biopsies after complete endoscopic resection for early gastric cancer may be unnecessary.早期胃癌内镜切除后常规随访活检可能是不必要的。
J Gastric Cancer. 2012 Jun;12(2):88-98. doi: 10.5230/jgc.2012.12.2.88. Epub 2012 Jun 27.
7
A decade in gastric cancer curative surgery: Evidence of progress (1999-2009).胃癌根治性手术十年进展(1999-2009 年)。
World J Gastrointest Surg. 2012 Mar 27;4(3):45-54. doi: 10.4240/wjgs.v4.i3.45.
8
Depressed type of intramucosal differentiated-type gastric cancer has high cell proliferation and reduced apoptosis compared with the elevated type.抑郁型黏膜内分化型胃癌与隆起型相比,细胞增殖较高,凋亡减少。
Gastric Cancer. 2013 Jan;16(1):94-9. doi: 10.1007/s10120-012-0152-7. Epub 2012 Apr 18.
9
Endoscopic treatment for early gastric cancer.早期胃癌的内镜治疗。
J Gastric Cancer. 2011 Sep;11(3):146-54. doi: 10.5230/jgc.2011.11.3.146. Epub 2011 Sep 29.
10
Risk for local recurrence of early gastric cancer treated with piecemeal endoscopic mucosal resection during a 10-year follow-up period.内镜分片黏膜切除术治疗早期胃癌 10 年随访的局部复发风险。
Surg Endosc. 2012 Jan;26(1):72-8. doi: 10.1007/s00464-011-1830-y. Epub 2011 Jul 27.