Jung Yunho, Kato Masayuki, Lee Jongchan, Gromski Mark A, Chuttani Ram, Matthes Kai
Yunho Jung, Masayuki Kato, Jongchan Lee, Mark A Gromski, Ram Chuttani, Kai Matthes, Department of Medicine, Division of Gastroenterology, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, Boston, MA 02215, United States.
World J Gastrointest Endosc. 2013 Jun 16;5(6):275-80. doi: 10.4253/wjge.v5.i6.275.
To evaluate the efficacy of circumferential endoscopic mucosal resection (EMR) with a tissue-anchoring device in comparison to forceps precut EMR and conventional endoscopic submucosal dissection (ESD).
The study was designed as a prospective, randomized, ex vivo study. Fresh ex vivo specimens were harvested from adult white Yorkshire pigs weighing 30-50 kg. Seventy-five standardized, artificial lesions measuring 3 cm × 3 cm were created by methylene blue tattoo at the greater curvature in fresh ex vivo stomachs using the EASIE-R simulator platform (Endosim LLC, Berlin, MA, United States). The three advanced endoscopists performed the three resection techniques such as circumferential EMR using the tissue-anchoring device (TA-EMR), forceps precut EMR (FP-EMR), and endoscopic submucosal dissection. The endoscopists and the type of cutting methods were determined randomly by grouped randomized selection. The resection bed was grossly inspected to determine whether the lesion was resected "en-bloc" (defined as no remaining mucosal tattoo remaining on specimen). The resection bed was also probed for evidence of perforation. The procedural time of circumferential resection, submucosal dissection, and injection frequency were recorded by an independent observer.
All 75 created lesions were successfully resected by three advanced endoscopists using the three techniques. The mean ± SD size of resected specimens (long axis) were 39.5 ± 5.6 mm, 36.5 ± 7.3 mm, and 44.6 ± 5.6 mm for TA-EMR, FP-EMR, and ESD respectively. The overall mean dissection time of both the TA-EMR and FP-EMR was significant shorter than ESD (TA-EMR: 5.1 ± 3.3 min, FP-EMR: 3.5 ± 2.0 min vs ESD: 15.8 ± 9.5 min, P < 0.001, P < 0.001). The overall mean total procedure time of both the tissue-anchoring and forceps circumferential EMR was significantly shorter than ESD (TA-EMR: 17.5 ± 6.0 min, FP-EMR: 16.6 ± 6.6 min vs ESD: 28.6 ± 13.9 min, P < 0.001, P < 0.001). The en-bloc resection rate of ESD was 100% (25/25) and the en-bloc resection rate of the TA-EMR (84.0%, 21/25) was higher than for the FP-EMR (60.0%, 15/25), yet not statistically significant (P = 0.18). The perforation rate of each technique was 8.0% (2/25).
TA-EMR appears to be quicker than ESD, and there was a trend towards improved en bloc resection rate with the TA-EMR when compared to the FP-EMR.
评估使用组织锚定装置的环形内镜黏膜切除术(EMR)与钳夹预切开EMR及传统内镜黏膜下剥离术(ESD)相比的疗效。
本研究设计为一项前瞻性、随机、离体研究。从体重30 - 50千克的成年白色约克夏猪身上获取新鲜的离体标本。使用EASIE - R模拟器平台(美国马萨诸塞州柏林市Endosim有限责任公司)在新鲜离体胃的大弯侧通过亚甲蓝标记创建75个大小为3厘米×3厘米的标准化人工病变。三位资深内镜医师分别采用三种切除技术,即使用组织锚定装置的环形EMR(TA - EMR)、钳夹预切开EMR(FP - EMR)和内镜黏膜下剥离术。通过分组随机选择随机确定内镜医师和切割方法类型。大体检查切除床,以确定病变是否整块切除(定义为标本上无残留黏膜标记)。还探查切除床有无穿孔迹象。由一名独立观察者记录环形切除、黏膜下剥离的操作时间以及注射频率。
三位资深内镜医师使用这三种技术成功切除了所有75个创建的病变。TA - EMR、FP - EMR和ESD切除标本的平均±标准差大小(长轴)分别为39.5±5.6毫米、36.5±7.3毫米和44.6±5.6毫米。TA - EMR和FP - EMR的总体平均剥离时间均显著短于ESD(TA - EMR:5.1±3.3分钟,FP - EMR:3.5±2.0分钟 vs ESD:15.8±9.5分钟,P < 0.001,P < 0.001)。组织锚定和钳夹环形EMR的总体平均总操作时间均显著短于ESD(TA - EMR:17.5±6.0分钟,FP - EMR:16.6±6.6分钟 vs ESD:28.6±13.9分钟,P < 0.001,P < 0.001)。ESD的整块切除率为100%(25/25),TA - EMR的整块切除率(84.0%,21/25)高于FP - EMR(60.0%,15/25),但差异无统计学意义(P = 0.18)。每种技术的穿孔率均为8.0%(2/25)。
TA - EMR似乎比ESD更快,与FP - EMR相比,TA - EMR有提高整块切除率的趋势。