Gelb A F, Zamel N
Pulmonary Division, Department of Medicine, Lakewood Regional Medical Center, University of California, Los Angeles, CA, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 2000 Nov;162(5):1778-82. doi: 10.1164/ajrccm.162.5.2001037.
The current literature emphasizes the role of airway remodeling in chronic persistent asthma and its putative effect on causing fixed expiratory airflow limitation. We studied 18 adults with chronic persistent asthma; 12 men, six women, age 59 +/- 15 yr (mean +/- SD) with fixed expiratory airflow obstruction. We measured lung elastic recoil and examined the mechanism of expiratory airflow limitation. Diaphragmatic strength was also measured in six asthmatics, using both sniff and partially occluded airway technique. All 18 asthmatics had markedly abnormal maximal expiratory flow-volume curves at both high and low lung volumes. Hyperinflation was present at residual volume (RV), FRC, and TLC in all subjects. Diffusing capacity was normal or elevated and lung computed tomography (CT) was normal in all 18 asthmatic subjects. There was a significant loss of lung elastic recoil in three of four asthmatics age 30 to 49, all five age 51 to 60 yr, and seven of nine age 61 to 82 yr. Maximal expiratory airflow limitation in only four elderly asthmatics and only at low lung volumes was due completely to loss of lung elastic recoil. In the others, we estimate the reduction in lung elastic recoil was responsible for 35% reduction in maximal expiratory airflow at 80% of TLC, and 55% at 70% of TLC. Despite hyperinflation, transdiaphragmatic pressures and strength were normal. The mechanisms responsible for loss of lung elastic recoil remain elusive. The high incidence of loss of lung elastic recoil in chronic persistent asthma was unexpected, and its contribution to abnormal lung function needs to be emphasized.
当前文献强调气道重塑在慢性持续性哮喘中的作用及其对导致固定性呼气气流受限的假定影响。我们研究了18名慢性持续性哮喘成年患者;12名男性,6名女性,年龄59±15岁(均值±标准差),存在固定性呼气气流阻塞。我们测量了肺弹性回缩力并研究了呼气气流受限的机制。还使用嗅气和部分气道阻塞技术对6名哮喘患者的膈肌力量进行了测量。所有18名哮喘患者在高肺容积和低肺容积时的最大呼气流量-容积曲线均明显异常。所有受试者在残气量(RV)、功能残气量(FRC)和肺总量(TLC)时均存在肺过度充气。所有18名哮喘患者的弥散功能正常或升高,肺部计算机断层扫描(CT)正常。在年龄30至49岁的4名哮喘患者中有3名、51至60岁的所有5名患者以及61至82岁的9名患者中有7名存在明显的肺弹性回缩力丧失。仅4名老年哮喘患者的最大呼气气流受限且仅在低肺容积时完全是由于肺弹性回缩力丧失所致。在其他患者中,我们估计肺弹性回缩力的降低导致在TLC的80%时最大呼气气流降低35%,在TLC的70%时降低55%。尽管存在肺过度充气,但经膈肌压力和力量正常。肺弹性回缩力丧失的机制仍不清楚。慢性持续性哮喘中肺弹性回缩力丧失的高发生率出乎意料,其对异常肺功能的影响需要得到重视。