Gotay C C, Banner R O, Matsunaga D S, Hedlund N, Enos R, Issell B F, DeCambra H
University of Hawai'i Cancer Research Center, Honolulu, Hawai'i 96813, USA.
Prev Med. 2000 Nov;31(5):529-37. doi: 10.1006/pmed.2000.0732.
Native Hawaiian women have the highest breast and cervical cancer mortality rates and lowest screening rates in Hawai'i. This paper summarizes impacts of a breast and cervical cancer screening intervention spearheaded by a Native Hawaiian community.
Six hundred seventy-eight randomly selected Native Hawaiian women completed two telephone surveys assessing their cancer screening behaviors: 318 women from a community that implemented an intervention, known as a Kokua Group, to provide culturally tailored education and support in a group setting and 360 women from communities without this intervention. The surveys were conducted before intervention implementation and 3 years later, 4 to 5 months after the last intervention session.
At posttest, intervention community women reported positive changes in 4 of 12 screening activities (P < or = 0.05), while no changes were found among controls. Some women in both communities had heard about and/or participated in Kokua Groups. Hierarchical logistic regression showed that controlling for community, demographics, and pretest scores, Kokua Group knowledge or participation was a significant predictor (P < 0.05) of 9 of 12 screening-related behaviors.
Positive changes in screening activities among women aware of the intervention support the importance of information diffusion by community consumers. Diffusion may occur beyond the boundaries of the community as defined.
在夏威夷,夏威夷原住民女性的乳腺癌和宫颈癌死亡率最高,而筛查率最低。本文总结了由夏威夷原住民社区牵头的一项乳腺癌和宫颈癌筛查干预措施的影响。
678名随机挑选的夏威夷原住民女性完成了两项电话调查,评估她们的癌症筛查行为:318名来自实施了一项名为“关爱小组”干预措施的社区的女性,该措施旨在以小组形式提供符合文化特点的教育和支持;360名来自未实施该干预措施社区的女性。调查在干预措施实施前以及实施3年后、最后一次干预课程结束4至5个月后进行。
在测试后,干预社区的女性报告了12项筛查活动中的4项有积极变化(P≤0.05),而对照组未发现变化。两个社区都有一些女性听说过和/或参加过关爱小组。分层逻辑回归显示,在控制社区、人口统计学和测试前分数后,关爱小组的知识或参与情况是12项与筛查相关行为中9项的显著预测因素(P<0.05)。
了解干预措施的女性在筛查活动中的积极变化支持了社区消费者信息传播的重要性。传播可能会超出所定义的社区边界。