Suppr超能文献

[成人囊性纤维化的特征与特异性:儿童期起病的进展性疾病还是近期诊断出的疾病?]

[Characteristics and specificities of cystic fibrosis in adults: evolutive disease of childhood or recently diagnosed disease?].

作者信息

Hubert D, Rivoal V, Desmazes-Dufeu N, Lacronique J, Maurer C, Richaud-Thiriez B, Dusser D

机构信息

Service de Pneumologie, Hôpital Cochin, Paris.

出版信息

Rev Mal Respir. 2000 Aug;17(3 Pt 2):749-57.

Abstract

We have studied the characteristics of 202 cystic fibrosis adult patients, all with chronic respiratory symptoms, with a median age of 27 yrs (18 to 55 yrs) and a male predominance (56%). At genetic analysis, delta F508 homozygotes were 41%, delta F508 heterozygotes 42% and 17% had no delta F508. The respiratory disease was more severe and complications were more frequent in adults: hemoptysis in 14%, pneumothorax in 15%, lung transplantation in 25 patients. Chronic bronchial colonisation with Pseudomonas aeruginosa, in 76% of patients, contributed to making treatments more severe because of antibiotic i.v. courses and nebulised antibiotics. Respiratory function showed a mean FVC of 62 +/- 22% and a mean FEVI of 48 +/- 94%. External pancreatic insufficiency was found in 83%, diabetes in 14%. Intestinal occlusion syndromes were observed in 11% of patients and hepatic cirrhosis in 8%. In spite of the severity of the respiratory disease, theses patients succeeded in social and occupational insertion; 62% were independent, 18% had children and 77% were working or studying. Analysis of the patients according to age at diagnosis showed that, in 38 patients diagnosed after the age of 18 yrs, the respiratory disease was less severe, pancreatic insufficiency and non-respiratory complications were less frequent (34% had pancreatic insufficiency, 5% had diabetes and none had cirrhosis). This may partly be due to the presence of milder CFTR mutations. In conclusion, cystic fibrosis in adulthood frequently looks like an evolutive form of cystic fibrosis in childhood. Nevertheless, some late diagnosed forms in adults, with better prognosis, have been recently identified.

摘要

我们研究了202例成年囊性纤维化患者的特征,所有患者均有慢性呼吸道症状,中位年龄为27岁(18至55岁),男性占多数(56%)。基因分析显示,ΔF508纯合子占41%,ΔF508杂合子占42%,17%没有ΔF508。成年患者的呼吸道疾病更严重,并发症更常见:咯血占14%,气胸占15%,25例患者接受了肺移植。76%的患者存在铜绿假单胞菌慢性支气管定植,由于静脉使用抗生素疗程和雾化抗生素,使得治疗更加困难。呼吸功能显示,平均用力肺活量(FVC)为62±22%,平均第一秒用力呼气容积(FEV1)为48±94%。83%的患者存在外分泌性胰腺功能不全,14%的患者患有糖尿病。11%的患者出现肠梗阻综合征,8%的患者患有肝硬化。尽管呼吸道疾病严重,但这些患者成功融入了社会并参与了工作或学习;62%的患者独立生活,18%的患者育有子女,77%的患者正在工作或学习。根据诊断时的年龄对患者进行分析发现,在18岁以后诊断的38例患者中,呼吸道疾病较轻,胰腺功能不全和非呼吸道并发症较少见(34%有胰腺功能不全,5%有糖尿病,无肝硬化患者)。这可能部分归因于存在较轻的CFTR突变。总之,成年期囊性纤维化通常表现为儿童期囊性纤维化的一种演变形式。然而,最近已发现一些成年期较晚诊断的形式,其预后较好。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验