Ohtani Y, Kojima K, Sumi Y, Sawada M, Inase N, Miyake S, Yoshizawa Y
Department of Pulmonary Medicine, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan.
Chest. 2000 Nov;118(5):1382-9. doi: 10.1378/chest.118.5.1382.
Patients with chronic bird fancier's lung (BFL) can be classified into two types. One group of patients develops chronic disease with fluctuating acute episodes, including low-grade fever, mild exertional dyspnea, and cough (fluctuating chronic BFL; formerly termed recurrent and relapsing chronic BFL). The other group of patients shows no history of acute episodes (insidious chronic BFL). The diagnosis of chronic BFL is difficult, since the onset of chronic BFL may be insidious, with few if any symptoms during the early stages of the disease process.
To attempt to diagnose the conditions of these patients more precisely, inhalation provocation tests were conducted using avian dropping extracts.
Retrospective chart review.
The Tokyo Medical and Dental University Hospital in Japan.
Eleven patients with chronic BFL (6 with fluctuating chronic BFL and 5 with insidious chronic BFL) and 6 control subjects (4 asymptomatic bird owners and 2 idiopathic pulmonary fibrosis patients) were evaluated.
Inhalation provocation tests using avian dropping extracts were conducted. All BFL patients were evaluated as positive or probable by inhalation challenge, whereas control subjects were evaluated as negative. A peripheral leukocytosis, an increase of alveolar-arterial oxygen pressure difference, an increase of body temperature, and the development of respiratory symptoms including cough and dyspnea were more frequently observed in chronic BFL patients than in control subjects. All the BFL patients had an increase in neutrophils in BAL fluids following inhalation challenge.
We validated the utility of inhalation challenge for the diagnosis of chronic BFL, including fluctuating and insidious BFL. We also demonstrated that neutrophilia in BAL fluids following inhalation challenge could be added to the diagnostic criteria for chronic BFL.
慢性养鸟人肺(BFL)患者可分为两种类型。一组患者发展为伴有急性发作波动的慢性疾病,包括低热、轻度劳力性呼吸困难和咳嗽(波动型慢性BFL;以前称为复发性和再发性慢性BFL)。另一组患者无急性发作史(隐匿型慢性BFL)。慢性BFL的诊断较为困难,因为其起病可能隐匿,在疾病进程的早期阶段几乎没有症状。
为了更准确地诊断这些患者的病情,使用禽粪提取物进行了吸入激发试验。
回顾性病历审查。
日本东京医科齿科大学医院。
对11例慢性BFL患者(6例波动型慢性BFL和5例隐匿型慢性BFL)和6例对照者(4例无症状鸟类饲养者和2例特发性肺纤维化患者)进行了评估。
使用禽粪提取物进行了吸入激发试验。所有BFL患者通过吸入激发试验评估为阳性或可能阳性,而对照者评估为阴性。与对照者相比,慢性BFL患者更频繁地观察到外周血白细胞增多、肺泡-动脉氧分压差增加、体温升高以及包括咳嗽和呼吸困难在内的呼吸道症状的出现。所有BFL患者在吸入激发试验后支气管肺泡灌洗(BAL)液中的中性粒细胞均增加。
我们验证了吸入激发试验对慢性BFL(包括波动型和隐匿型BFL)诊断的实用性。我们还证明,吸入激发试验后BAL液中的中性粒细胞增多可纳入慢性BFL的诊断标准。