Basuyau J P, Blanc-Vincent M P, Bidart J M, Daver A, Deneux L, Eche N, Gory-Delabaere G, Pichon M F, Riedinger J M
FNCLCC, Opération Standards, Options, Recommandations, 101, rue de Tolbiac, 75654 Paris Cedex 13.
Bull Cancer. 2000 Oct;87(10):723-37.
The "Standards, Options and Recommendations" (SOR) project, started in 1993, is a collaboration between the Federation of the French Cancer Centres (FNCLCC), the 20 French Cancer Centres and specialists from French Public Universities, General Hospitals and Private Clinics. The main objective is the development of clinical practice guidelines to improve the quality of health care and outcome for cancer patients. The methodology is based on literature review and critical appraisal by a multidisciplinary group of experts, with feedback from specialists in cancer care delivery.
To define, according to the definitions of the Standards, Options and Recommendations project, the characteristics of various tumour markers in breast cancer and the potential role of these markers in the management of patients with this malignancy.
Data were identified by searching Medline and the personal reference lists of members of the expert groups. Once the guidelines were defined, the document was submitted for review to 43 independent reviewers, and to the medical committees of the 20 French Cancer Centres.
The main recommendations are: 1) CA 15.3 and CEA are the serum tumour markers most often used in breast cancer (standard). 2) If the CA 15.3 is raised at presentation, there is no place for the measurement of other tumour markers (standard, expert agreement). 3) All analyses for each patient must be performed in the same laboratory, using the same technique (standard, expert agreement). 4) CA 15.3 should not be used for screening or diagnosis. 5) The level of CA 15.3 before treatment is a recognised prognostic factor, the independent value of which has not been proven (standard, level of evidence C). 6) If the initial value of CA 15.3 is greater than 50 kU.L(-1), disseminated disease should be actively sought before any treatment decisions are made (standard, expert agreement). 7) An initial elevation of CA 15.3 that does not return to normal, reflects a lack of response to treatment and is a strong adverse prognostic factor (standard, level of evidence C). 8) The accuracy of tumours markers (especially CA 15.3) as early indicators of metastatic disease is well recognised (standard) but the clinical benefit has not been established. 9) There is a correlation between tumour markers and clinical response in the treatment of metastatic disease (level of evidence C). The level of CA 15.3 in metastatic disease does not predict response to treatment.
“标准、选项与建议”(SOR)项目始于1993年,是法国癌症中心联合会(FNCLCC)、20家法国癌症中心以及法国公立大学、综合医院和私立诊所的专家之间的合作项目。主要目标是制定临床实践指南,以提高癌症患者的医疗质量和治疗效果。该方法基于多学科专家小组的文献综述和批判性评估,并结合癌症护理专家的反馈意见。
根据“标准、选项与建议”项目的定义,明确乳腺癌中各种肿瘤标志物的特征以及这些标志物在该恶性肿瘤患者管理中的潜在作用。
通过检索Medline和专家组成员的个人参考文献列表来获取数据。指南制定完成后,将文件提交给43名独立评审员以及20家法国癌症中心的医学委员会进行审核。
主要建议如下:1)CA 15.3和CEA是乳腺癌中最常使用的血清肿瘤标志物(标准)。2)如果初诊时CA 15.3升高,则无需检测其他肿瘤标志物(标准,专家共识)。3)每位患者的所有检测必须在同一实验室使用相同技术进行(标准,专家共识)。4)CA 15.3不应用于筛查或诊断。5)治疗前CA 15.3水平是公认的预后因素,但其独立价值尚未得到证实(标准,证据级别C)。6)如果CA 15.3初始值大于50 kU.L⁻¹,在做出任何治疗决策之前应积极寻找是否存在播散性疾病(标准,专家共识)。7)CA 15.3初始升高但未恢复正常,表明对治疗无反应,是强烈的不良预后因素(标准,证据级别C)。8)肿瘤标志物(尤其是CA 15.3)作为转移疾病早期指标的准确性已得到充分认可(标准),但其临床益处尚未确立。9)在转移性疾病治疗中,肿瘤标志物与临床反应之间存在相关性(证据级别C)。转移性疾病中CA 15.3水平不能预测治疗反应。