Nilsson C B, Hoegberg P, Trossvik C, Azaïs-Braesco V, Blaner W S, Fex G, Harrison E H, Nau H, Schmidt C K, van Bennekum A M, Håkansson H
National Institute of Environmental Medicine, Karolinska Insitutet, S-17177 Stockholm, Sweden.
Toxicol Appl Pharmacol. 2000 Dec 1;169(2):121-31. doi: 10.1006/taap.2000.9059.
Halogenatedorganic environmental contaminants such as dioxins are well-known to affect tissue levels of retinoids. To further investigate the effects of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) on retinoid homeostasis, adult male Sprague-Dawley rats were killed 1-112 days after a single oral dose of 10 microg TCDD/kg body wt. Additional groups of rats were killed three days after a single oral dose of 0.1, 1, 10, or 100 microg TCDD/kg body wt. Serum and renal retinoic acid levels were measured, as were levels of serum retinol-binding protein (RBP) in liver, kidneys, and serum. Hepatic and renal formation as well as hepatic hydrolysis of retinyl esters were determined, together with hepatic and renal retinoid levels. In addition, one of the retinyl ester hydrolase (REH) activities was investigated in isolated hepatocytes and hepatic stellate cells from rats killed 7 days after a single oral dose of 10 microg TCDD/kg body wt. No increased hepatic REH activity that could explain the decreased hepatic retinyl ester levels following TCDD treatment was found. In the liver, TCDD increased protein levels, but not mRNA levels, of RBP. A causal relationship is suggested for the increased renal lecithin:retinol acyltransferase (LRAT) activity and increased renal retinyl ester levels in TCDD-treated rats. Importantly, TCDD was shown to substantially increase serum and renal levels of retinoic acid. The ability of TCDD to cause increased tissue retinoic acid levels suggests that TCDD may alter the transcription of retinoic acid-responsive genes.
众所周知,二噁英等卤代有机环境污染物会影响视黄醇类物质的组织水平。为了进一步研究2,3,7,8-四氯二苯并对二噁英(TCDD)对视黄醇类物质稳态的影响,成年雄性Sprague-Dawley大鼠在单次口服10微克TCDD/千克体重后1至112天被处死。另外几组大鼠在单次口服0.1、1、10或100微克TCDD/千克体重后三天被处死。测量了血清和肾脏视黄酸水平,以及肝脏、肾脏和血清中血清视黄醇结合蛋白(RBP)的水平。测定了肝脏和肾脏中视黄酯的生成以及肝脏中视黄酯的水解,同时测定了肝脏和肾脏中视黄醇类物质的水平。此外,还研究了从单次口服10微克TCDD/千克体重后7天处死的大鼠分离出的肝细胞和肝星状细胞中的一种视黄酯水解酶(REH)活性。未发现能解释TCDD处理后肝脏视黄酯水平降低的肝脏REH活性增加。在肝脏中,TCDD增加了RBP的蛋白质水平,但没有增加其mRNA水平。对于TCDD处理的大鼠中肾脏卵磷脂:视黄醇酰基转移酶(LRAT)活性增加和肾脏视黄酯水平增加,提示存在因果关系。重要的是,TCDD被证明能显著增加血清和肾脏中的视黄酸水平。TCDD导致组织视黄酸水平升高的能力表明,TCDD可能会改变视黄酸反应性基因的转录。