Heyland D K, Hopman W, Coo H, Tranmer J, McColl M A
Department of Medicine, Queen's University, Kingston, ON.
Crit Care Med. 2000 Nov;28(11):3599-605. doi: 10.1097/00003246-200011000-00006.
To describe the long-term health-related quality of life (HRQL) of survivors of sepsis and to evaluate the reliability and validity of the medical outcomes study Short Form-36 (SF-36) in this population.
Cross-sectional survey.
University intensive care unit.
Surviving patients over the age of 17 yrs who met the criteria for the Society of Critical Care Medicine/American College of Chest Physicians definition of sepsis identified through a review of patients admitted to the intensive care unit from 1994 to 1998.
None.
Baseline demographics and clinical characteristics were abstracted from the medical chart. After hospital discharge, the SF-36 and Patrick's Perceived Quality of Life scale were administered by telephone. The SF-36 was readministered 2 wks later. We screened the charts of 109 patients; 78 had a diagnosis of sepsis. Of these, 31 had died, 3 had severe communication problems, 9 refused to participate, and 5 patients could not be located. A total of 30 patients completed the first interview; 26 completed the second. Compared with established norms for the U.S. general population, survivors of sepsis scored significantly lower on the physical functioning, role physical, general health, vitality, and social functioning domains, as well as on the Physical Health Summary Scale. Mean scores on the Mental Health Summary Scale were very similar between the survivors of sepsis and U.S. norms. The SF-36 demonstrated high internal consistency (Cronbach's alpha ranged from 0.65 to 0.94) and excellent test-retest stability (intraclass correlation coefficient ranged from 0.75 to 0.97). Both the Physical Health Summary Scale and the Mental Health Summary Scale correlated well with overall Perceived Quality of Life scores (Pearson correlation coefficients 0.45 and 0.56, respectively).
The long-term HRQL of survivors of sepsis is significantly lower than that of the general U.S. population. The SF-36 demonstrated good reliability and validity when used to measure HRQL in survivors of sepsis.
描述脓毒症幸存者与健康相关的长期生活质量(HRQL),并评估医学结局研究简明健康调查问卷(SF - 36)在该人群中的信度和效度。
横断面调查。
大学重症监护病房。
1994年至1998年入住重症监护病房的患者中,符合危重病医学会/美国胸科医师学会脓毒症定义标准且年龄超过17岁的存活患者。
无。
从病历中提取基线人口统计学和临床特征。出院后,通过电话进行SF - 36和帕特里克生活质量感知量表的测评。2周后再次进行SF - 36测评。我们筛查了109例患者的病历;其中78例诊断为脓毒症。这些患者中,31例死亡,3例存在严重沟通障碍,9例拒绝参与,5例无法联系到。共有30例患者完成了首次访谈;26例完成了第二次访谈。与美国普通人群的既定标准相比,脓毒症幸存者在身体功能、角色身体、总体健康、活力和社会功能领域以及身体健康总结量表上的得分显著较低。脓毒症幸存者与美国标准在心理健康总结量表上的平均得分非常相似。SF - 36表现出较高的内部一致性(克朗巴哈系数范围为0.65至0.94)和出色的重测稳定性(组内相关系数范围为0.75至0.97)。身体健康总结量表和心理健康总结量表与总体生活质量感知得分均具有良好的相关性(皮尔逊相关系数分别为0.45和0.56)。
脓毒症幸存者的长期HRQL显著低于美国普通人群。SF - 36在用于测量脓毒症幸存者的HRQL时表现出良好的信度和效度。