Waters E, Doyle J, Wolfe R, Wright M, Wake M, Salmon L
Centre for Community Child Health, University of Melbourne, Royal Children's Hospital, Melbourne, Australia.
Pediatrics. 2000 Dec;106(6):1422-8. doi: 10.1542/peds.106.6.1422.
Although there is clear evidence of the influence of parental factors on child health outcomes, the influence of parental perceptions of their health and illness on the reporting of child health remains primarily unknown.
To examine relationships between parents' reporting of their own health and illness with the reporting of their children's health and illness.
We surveyed parents of a representative population-based sample of children aged 5 to 18 years. One parent of each child completed a written questionnaire including the Child Health Questionnaire, a subjective measure of functional health and well-being, and an assessment of self-reported parental health and illness. Logistic regression models were used to examine relationships between parent and child health and illness.
5340 parents responded (86% mothers, 14% fathers). After adjusting for confounding effects, parents self-reporting poor health had increased odds of reporting their children with poor health (odds ratio: 7.5), although the effect was modified by parent gender. There were increased odds of mothers with self-reporting poor global health reporting their children with poor global health and illness (odds ratio: 9.0 and 2.5, respectively) that were not observed for fathers.
A mother's self-reported health is strongly associated with her reporting of her child's health; this was not observed for fathers. These results suggest that parental gender should be considered as a mediating factor in the reporting of child health.
尽管有明确证据表明父母因素会影响儿童健康状况,但父母对自身健康和疾病的认知对儿童健康报告的影响仍基本未知。
研究父母对自身健康和疾病的报告与对子女健康和疾病的报告之间的关系。
我们对具有代表性的5至18岁儿童的父母进行了调查。每个孩子的一位家长填写了一份书面问卷,其中包括儿童健康问卷(一种对功能健康和幸福感的主观测量)以及对自我报告的父母健康和疾病的评估。使用逻辑回归模型来研究父母与子女健康和疾病之间的关系。
5340名家长做出了回应(86%为母亲,14%为父亲)。在调整混杂效应后,自我报告健康状况不佳的父母报告其子女健康状况不佳的几率增加(比值比:7.5),尽管这种影响因父母性别而异。自我报告整体健康状况不佳的母亲报告其子女整体健康状况不佳和患病的几率增加(分别为比值比:9.0和2.5),而父亲则未观察到这种情况。
母亲自我报告的健康状况与其对子女健康状况的报告密切相关;父亲则未观察到这种情况。这些结果表明,在儿童健康报告中应将父母性别视为一个中介因素。