幽门螺杆菌感染与萎缩性胃炎及肠化生的关联。
Association of Helicobacter pylori infection with atrophic gastritis and intestinal metaplasia.
作者信息
Ohkuma K, Okada M, Murayama H, Seo M, Maeda K, Kanda M, Okabe N
机构信息
Department of Gastroenterology, Fukuoka University Hospital, Japan.
出版信息
J Gastroenterol Hepatol. 2000 Oct;15(10):1105-12. doi: 10.1046/j.1440-1746.2000.02305.x.
AIMS
To evaluate the effect of Helicobacter pylori infection and aging on atrophy and intestinal metaplasia of the gastric mucosa.
METHODS
One hundred and sixty-three patients were divided into three age groups and underwent an upper gastrointestinal endoscopy where no esophagitis, peptic ulcers, or malignancies were detected. Two biopsy specimens were obtained from the anterior and posterior walls of the antrum and of the fundus. These were used to evaluate the grade of gastritis, bacterial culture and histologic evidence of H. pylori infection.
RESULTS
Helicobacter pylori infection was found to be directly associated with an increased risk of gastritis grade (odds ratio (OR) = 90 (95% CI; 30-270)). An age of 60 years and older along with H. pylori infection was also strongly associated with an increased risk of atrophy (OR = 6.6, (95% CI; 2.9-15.2)); OR = 9.8, (95% CI; 2.7-35.4)), as was intestinal metaplasia of the gastric mucosa (OR = 5.5, (95% CI; 1.7-17.6)); OR = 7.9, (95% CI; 2.8-46.1)). The prevalence of atrophic gastritis increased with advancing age in H. pylori-infected patients, but no such phenomenon was observed in H. pylori-uninfected patients. The prevalence of intestinal metaplasia significantly increased with advancing age, irrespective of the presence of H. pylori infection. In addition, H. pylori uninfected female patients had a decreased risk of intestinal metaplasia.
CONCLUSIONS
These results suggest that atrophic gastritis is not a normal aging process, but instead is likely to be the result of H. pylori infection, while intestinal metaplasia is caused by both the aging process and H. pylori infection. A decreased risk of intestinal metaplasia found in uninfected female subjects may partly explain the lower prevalence of gastric cancer in females than in males.
目的
评估幽门螺杆菌感染和衰老对胃黏膜萎缩及肠化生的影响。
方法
163例患者被分为三个年龄组,接受上消化道内镜检查,未发现食管炎、消化性溃疡或恶性肿瘤。从胃窦和胃底的前壁及后壁获取两块活检标本。这些标本用于评估胃炎分级、细菌培养及幽门螺杆菌感染的组织学证据。
结果
发现幽门螺杆菌感染与胃炎分级风险增加直接相关(优势比(OR)=90(95%可信区间;30 - 270))。60岁及以上且伴有幽门螺杆菌感染也与萎缩风险增加密切相关(OR = 6.6,(95%可信区间;2.9 - 15.2));OR = 9.8,(95%可信区间;2.7 - 35.4)),胃黏膜肠化生也是如此(OR = 5.5,(95%可信区间;1.7 - 17.6));OR = 7.9,(95%可信区间;2.8 - 46.1))。在幽门螺杆菌感染患者中,萎缩性胃炎的患病率随年龄增长而增加,但在未感染幽门螺杆菌的患者中未观察到这种现象。无论是否存在幽门螺杆菌感染,肠化生的患病率均随年龄增长显著增加。此外,未感染幽门螺杆菌的女性患者肠化生风险降低。
结论
这些结果表明,萎缩性胃炎不是正常的衰老过程,而可能是幽门螺杆菌感染的结果,而肠化生是由衰老过程和幽门螺杆菌感染共同引起的。未感染女性受试者肠化生风险降低可能部分解释了女性胃癌患病率低于男性的原因。