Samet J M, Dominici F, Curriero F C, Coursac I, Zeger S L
Department of Epidemiology, School of Hygiene and Public Health, Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21205, USA.
N Engl J Med. 2000 Dec 14;343(24):1742-9. doi: 10.1056/NEJM200012143432401.
Air pollution in cities has been linked to increased rates of mortality and morbidity in developed and developing countries. Although these findings have helped lead to a tightening of air-quality standards, their validity with respect to public health has been questioned.
We assessed the effects of five major outdoor-air pollutants on daily mortality rates in 20 of the largest cities and metropolitan areas in the United States from 1987 to 1994. The pollutants were particulate matter that is less than 10 microm in aerodynamic diameter (PM10), ozone, carbon monoxide, sulfur dioxide, and nitrogen dioxide. We used a two-stage analytic approach that pooled data from multiple locations.
After taking into account potential confounding by other pollutants, we found consistent evidence that the level of PM10 is associated with the rate of death from all causes and from cardiovascular and respiratory illnesses. The estimated increase in the relative rate of death from all causes was 0.51 percent (95 percent posterior interval, 0.07 to 0.93 percent) for each increase in the PM10 level of 10 microg per cubic meter. The estimated increase in the relative rate of death from cardiovascular and respiratory causes was 0.68 percent (95 percent posterior interval, 0.20 to 1.16 percent) for each increase in the PM10 level of 10 microg per cubic meter. There was weaker evidence that increases in ozone levels increased the relative rates of death during the summer, when ozone levels are highest, but not during the winter. Levels of the other pollutants were not significantly related to the mortality rate.
There is consistent evidence that the levels of fine particulate matter in the air are associated with the risk of death from all causes and from cardiovascular and respiratory illnesses. These findings strengthen the rationale for controlling the levels of respirable particles in outdoor air.
在发达国家和发展中国家,城市空气污染与死亡率和发病率的上升相关。尽管这些发现促使空气质量标准收紧,但其对公众健康的有效性仍受到质疑。
我们评估了1987年至1994年美国20个最大城市及大都市区中5种主要室外空气污染物对每日死亡率的影响。这些污染物为空气动力学直径小于10微米的颗粒物(PM10)、臭氧、一氧化碳、二氧化硫和二氧化氮。我们采用两阶段分析方法汇总多个地点的数据。
在考虑其他污染物可能造成的混杂因素后,我们发现有一致证据表明,PM10水平与全因死亡率以及心血管和呼吸系统疾病死亡率相关。PM10水平每立方米增加10微克,全因死亡相对率估计增加0.51%(95%后验区间为0.07%至0.93%)。PM10水平每立方米增加10微克,心血管和呼吸系统疾病死亡相对率估计增加0.68%(95%后验区间为0.20%至1.16%)。有较弱证据表明,臭氧水平升高会增加夏季(臭氧水平最高时)的相对死亡率,但冬季不会。其他污染物水平与死亡率无显著关联。
有一致证据表明,空气中细颗粒物水平与全因死亡风险以及心血管和呼吸系统疾病死亡风险相关。这些发现强化了控制室外空气中可吸入颗粒物水平的理论依据。