LaRosa J H, LaRosa J C
Department of Preventive Medicine and Community Health, State University of New York Health Science Center at Brooklyn, 450 Clarkson Ave, Box 43, Brooklyn, NY 11203, USA.
Arch Fam Med. 2000 Nov-Dec;9(10):1169-75. doi: 10.1001/archfami.9.10.1169.
Hyperlipidemia and the atherosclerotic conditions that result from it are well recognized as major contributors to coronary heart disease (CHD). Fortunately, several large-scale clinical trials have shown that there are effective treatments that can substantially lower atherogenic lipid levels and thereby reduce the risk of CHD mortality and morbidity. However, duplication of these dramatic trial results can be negatively affected in "real life" clinical practice by an important issue: compliance. No medications will work if patients do not take them. Unfortunately, patients who need lipid-lowering therapy are likely to need it long-term, perhaps for a lifetime. Yet, many do not adhere to the prescribed medication regimen. This article reviews some major studies of compliance for lipid-lowering drugs. The reasons why patients do not take them as prescribed vary: poor education, lack of understanding, cost, provider indifference, and others. Achieving compliance requires a multifaceted approach. It can be enhanced by encouraging patients to talk openly about their medication habits and by convincing them of the long-term benefits of reaching and maintaining target low-density lipoprotein cholesterol levels. Although more studies focusing on compliance specifically regarding CHD are needed, the current literature does provide some guidance. Arch Fam Med. 2000;9:1169-1175
高脂血症及其引发的动脉粥样硬化状况被公认为是冠心病(CHD)的主要促成因素。幸运的是,多项大规模临床试验表明,存在有效的治疗方法,可大幅降低致动脉粥样硬化的血脂水平,从而降低冠心病死亡率和发病率。然而,在“现实生活”的临床实践中,这些显著的试验结果可能会受到一个重要问题的负面影响:依从性。如果患者不服用药物,任何药物都不会起作用。不幸的是,需要降脂治疗的患者可能需要长期甚至终生接受治疗。然而,许多患者并不坚持规定的药物治疗方案。本文回顾了一些关于降脂药物依从性的主要研究。患者不按规定服药的原因各不相同:教育程度低、理解不足、费用、医生冷漠等等。实现依从性需要多方面的方法。鼓励患者公开谈论他们的用药习惯,并让他们相信达到并维持目标低密度脂蛋白胆固醇水平的长期益处,可提高依从性。尽管需要更多专门针对冠心病依从性的研究,但当前的文献确实提供了一些指导。《家庭医学文献》。2000年;9:1169 - 1175