Jiang X C, Paultre F, Pearson T A, Reed R G, Francis C K, Lin M, Berglund L, Tall A R
Department of Medicine, Columbia University, New York, NY 10032, USA.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2000 Dec;20(12):2614-8. doi: 10.1161/01.atv.20.12.2614.
Only a fraction of the clinical complications of atherosclerosis are explained by known risk factors. Animal studies have shown that plasma sphingomyelin (SM) levels are closely related to the development of atherosclerosis. SM carried into the arterial wall on atherogenic lipoproteins may be locally hydrolyzed by sphingomyelinase, promoting lipoprotein aggregation and macrophage foam cell formation. A novel, high-throughput, enzymatic method to measure plasma SM levels has been developed. Plasma SM levels were related to the presence of coronary artery disease (CAD) in a biethnic angiographic case-control study (279 cases and 277 controls). Plasma SM levels were higher in CAD patients than in control subjects (60+/-29 versus 49+/-21 mg/dL, respectively; P:<0. 0001). Moreover, the ratio of SM to SM+phosphatidylcholine (PC) was also significantly higher in cases than in controls (0.33+/-0.13 versus 0.29+/-0.10, respectively; P:<0.0001). Similar relationships were observed in African Americans and whites. Plasma SM levels showed a significant correlation with remnant cholesterol levels (r=0.51, P:<0.0001). By use of multivariate logistic regression analysis, plasma SM levels and the SM/(SM+PC) ratio were found to have independent predictive value for CAD after adjusting for other risk factors, including remnants. The odds ratio (OR) for CAD was significantly higher for the third and fourth quartiles of plasma SM levels (OR 2.81 [95% CI 1.66 to 4.80] and OR 2.33 [95% CI 1.38 to 3. 92], respectively) as well as the SM/(SM+PC) ratio (OR 1.95 [95% CI 1.10 to 3.45] and OR 2.33 [95% CI 1.34 to 4.05], respectively). The findings indicate that human plasma SM levels are positively and independently related to CAD. Plasma SM levels could be a marker for atherogenic remnant lipoprotein accumulation and may predict lipoprotein susceptibility to arterial wall sphingomyelinase.
动脉粥样硬化的临床并发症中,只有一小部分可由已知风险因素解释。动物研究表明,血浆鞘磷脂(SM)水平与动脉粥样硬化的发展密切相关。携带致动脉粥样硬化脂蛋白进入动脉壁的SM可能会被鞘磷脂酶局部水解,从而促进脂蛋白聚集和巨噬细胞泡沫细胞形成。一种用于测量血浆SM水平的新型高通量酶法已被开发出来。在一项双种族血管造影病例对照研究(279例病例和277例对照)中,血浆SM水平与冠状动脉疾病(CAD)的存在有关。CAD患者的血浆SM水平高于对照组(分别为60±29和49±21mg/dL;P<0.0001)。此外,病例组中SM与SM+磷脂酰胆碱(PC)的比值也显著高于对照组(分别为0.33±0.13和0.29±0.10;P<0.0001)。在非裔美国人和白人中也观察到了类似的关系。血浆SM水平与残余胆固醇水平显著相关(r=0.51,P<0.0001)。通过多因素逻辑回归分析发现,在调整包括残余物在内的其他风险因素后,血浆SM水平和SM/(SM+PC)比值对CAD具有独立的预测价值。血浆SM水平处于第三和第四四分位数时CAD的比值比(OR)显著更高(分别为OR 2.81[95%CI 1.66至4.80]和OR 2.33[95%CI 1.38至3.92]),SM/(SM+PC)比值也是如此(分别为OR 1.95[95%CI 1.10至3.45]和OR 2.33[95%CI 1.34至4.05])。这些发现表明,人体血浆SM水平与CAD呈正相关且具有独立性。血浆SM水平可能是致动脉粥样硬化残余脂蛋白积累的标志物,并可能预测脂蛋白对动脉壁鞘磷脂酶的敏感性。