Bolte A C, Dekker G A, van Eyck J, van Schijndel R S, van Geijn H P
Department of Obstetrics and Gynecology, Free University Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
Hypertens Pregnancy. 2000;19(3):261-71. doi: 10.1081/prg-100101987.
To establish if agreement exists between central venous pressure (CVP) and pulmonary capillary wedge pressure (PCWP) measurements in severe hypertension in pregnancy as analyzed by tests of bias, precision, and 95% limits of agreement.
In a prospective study, CVP and PCWP data in 30 patients were collected by means of a pulmonary artery catheter from initiation of therapy until delivery. Patients with a diastolic blood pressure of more than 110 mm Hg were included. Correlation and agreement between CVP and PCWP before and after treatment were evaluated.
The correlation coefficient (r) for CVP-PCWP data in 30 untreated patients was r = 0.64 (p = 0.0002) and for 256 pairs of posttreatment data, it was r = 0.53 (p < 0.0001). Linear regression and correlation for each individual patient in 29 patients with more than 3 measurements showed a significant correlation (p < 0.05) in 19 patients (66%). Correlation was poor (p > 0.05) in 10 patients (34%). The mean difference between PCWP and CVP was 3.5 +/- 2.6 mm Hg (limits of agreement: -1.6 to 8.7) in untreated patients. The mean difference between PCWP and CVP for 256 pairs of data derived posttreatment was 4.9 +/- 3.8 mm Hg (limits of agreement: -2.7 to 12. 5).
Invasive measurements of CVP and PCWP were found to agree poorly. Until a reliable noninvasive method is available to measure left ventricular preload, PCWP is the measurement of choice when invasive hemodynamic monitoring is necessary in patients with severe preeclampsia.
通过偏倚、精密度和95%一致性界限检验,确定妊娠重度高血压患者中心静脉压(CVP)与肺毛细血管楔压(PCWP)测量值之间是否存在一致性。
在一项前瞻性研究中,通过肺动脉导管收集30例患者从开始治疗至分娩期间的CVP和PCWP数据。纳入舒张压超过110 mmHg的患者。评估治疗前后CVP与PCWP之间的相关性和一致性。
30例未治疗患者的CVP - PCWP数据的相关系数(r)为r = 0.64(p = 0.0002),256对治疗后数据的相关系数为r = 0.53(p < 0.0001)。29例有3次以上测量的患者中,每位患者的线性回归和相关性分析显示,19例患者(66%)存在显著相关性(p < 0.05)。10例患者(34%)相关性较差(p > 0.05)。未治疗患者中,PCWP与CVP的平均差值为3.5±2.6 mmHg(一致性界限:-1.6至8.7)。治疗后256对数据中,PCWP与CVP的平均差值为4.9±3.8 mmHg(一致性界限:-2.7至12.5)。
发现CVP和PCWP的有创测量一致性较差。在有可靠的无创方法可用于测量左心室前负荷之前,对于重度子痫前期患者,如有必要进行有创血流动力学监测,PCWP是首选测量指标。