Peterson C M, Barnes C J, Davis L S
Department of Internal Medicine, Section of Dermatology, Medical College of Georgia, Augusta, Georgia 30904, USA.
Pediatr Dermatol. 2000 Nov-Dec;17(6):450-2. doi: 10.1046/j.1525-1470.2000.01819.x.
Very little has been published on knuckle pads and the cosmetic and psychological effects they can have. In children, most knuckle pads are considered to be idiopathic; however, familial cases as well as those caused by trauma have been described. We report a 14-year-old African American girl with a 3-year history of slowly enlarging hyperkeratotic nodules over multiple finger joints and on the lateral aspects of several fingers. These lesions were initially confined to the patient's left hand but subsequently involved the right hand. The patient and her mother denied any unusual hobbies or sports in which the patient's fingers might be traumatized. The patient, however, was noted to crack her knuckles during her clinic visit. To the mother's surprise, the patient admitted to doing this quite frequently on a daily basis. A diagnosis of knuckle pads was made and confirmed histologically. To our knowledge, this is the first reported case of knuckle pads with cracking of the knuckles as the possible etiology.
关于指节垫及其可能产生的美容和心理影响的文献报道极少。在儿童中,大多数指节垫被认为是特发性的;然而,也有家族性病例以及由创伤引起的病例的描述。我们报告了一名14岁的非裔美国女孩,她有3年的病史,多个手指关节及几个手指侧面有逐渐增大的角化过度结节。这些病变最初局限于患者的左手,但随后累及右手。患者及其母亲否认患者有任何可能导致手指受伤的特殊爱好或运动。然而,在门诊就诊时发现患者有掰指关节的习惯。令母亲惊讶的是,患者承认每天都经常这样做。做出了指节垫的诊断并经组织学证实。据我们所知,这是首例报道的以掰指关节为可能病因的指节垫病例。