Sanderson E G, Farant J P
Department of Occupational Health, Faculty of Medicine, McGill University, Montréal, Québec, Canada.
J Air Waste Manag Assoc. 2000 Dec;50(12):2085-92. doi: 10.1080/10473289.2000.10464243.
The purpose of this study was to investigate the use of benzo[a]pyrene (B[a]P) relative abundance ratios (RARs) to assess exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in the urban atmospheric air in the vicinity of a horizontal stud Söderberg aluminum reduction facility. The B[a]P RARs refer to the concentration of individual PAHs measured in a given sample divided by the concentration of B[a]P found in the same sample. This study compared the B[a]P RARs calculated for the facility stack and three sites near the Söderberg aluminum smelter for three different sampling periods. Interperiod differences were significant for many of the PAHs, and the differences between the stations proved insignificant at p < 0.05. The differences between each individual station and the facility stack were significant for all PAHs. B[a]P RARs increased in value at the stations compared with the stack, indicating that B[a]P may be degraded or removed from the atmosphere at a rate greater than that of the majority of the measured PAHs. It is concluded that B[a]P and B[a]P RARs may be poor markers of exposure to PAHs in the vicinity of this Söderberg aluminum refinery for the entire mixture of PAHs present in the ambient atmosphere.
本研究的目的是调查苯并[a]芘(B[a]P)相对丰度比(RARs)在评估水平式索德伯格铝还原设施附近城市大气中多环芳烃(PAHs)暴露情况方面的应用。B[a]P RARs是指在给定样品中测得的单个PAHs浓度除以同一样品中B[a]P的浓度。本研究比较了在三个不同采样期为该设施烟囱以及索德伯格铝冶炼厂附近的三个地点计算出的B[a]P RARs。许多PAHs的采样期之间差异显著,而各站点之间的差异在p < 0.05时被证明不显著。所有PAHs在每个单独站点与设施烟囱之间的差异均显著。与烟囱相比,各站点的B[a]P RARs值升高,这表明B[a]P从大气中降解或去除的速率可能高于大多数测得的PAHs。得出的结论是,对于该索德伯格铝精炼厂附近环境大气中存在的PAHs的整个混合物而言,B[a]P和B[a]P RARs可能不是PAHs暴露的良好标志物。