D'Aprile M, Santini D, Di Cosimo S, Gravante G, Vincenzi B, Spoto S, Costantino S, Rabitti C, Tonini G
Campus Bio-Medico University, Roma, Italia.
Clin Ter. 2000 Sep-Oct;151(5):371-4.
Prostate carcinoma occurs infrequently in patient less than 50 years old with an incidence of 0.8% to 1.1%. In literature are described less than 20 cases occurred in younger men (< 40 years old). A 36 year-old man with a two-months history of lower back pain, anorexia and loss of weight, showed at clinical examination a mild enlargement of inguinal lymph nodes and right inferior leg and scrotus edema. CT scan demonstrated marked enlargement and fusion of pelvic, inguinal, sacral and periaortic nodes with a pelvic mass that caused local ureterohydronephrosis and obstruction of the urinary flow. X-rays showed osteoblastic metastases. At total body scintigram were observed fixation areas corresponding to lumbar metamers, pelvis, thigh bones, left humeral head, left acromioclavicular articulation and multiple ribs. Tumor markers resulted negative except prostate specific antigen (PSA: 500 mgr/ml) and prostatic acid phosphatase (PAP: 208 U/l); prostate biopsy showed an undifferentiated carcinoma. The patient was submitted to right percutaneous nephrostomy, chemotherapy (PEB, cisplatinum, etoposide and bleomycin for 6 cycles) and ormonotherapy (LHRH analogues) reporting a clinical partial response. After 6 months the disease progressed and was started a second line chemotherapy. After 18 months from diagnosis patient is still alive with progressing disease. Our patient represents, with respect to many features, an original clinical case of prostate carcinoma occurring in young age, for the atypical association of an undifferentiated carcinoma with high levels of PSA and PAP and with osteoblastic-pattern of bone metastases. Further studies would be useful to identify new risk factors for development of prostate cancer in young men in order to achieve early diagnosis.
前列腺癌在50岁以下患者中很少见,发病率为0.8%至1.1%。文献中描述的年轻男性(<40岁)发病病例少于20例。一名36岁男性,有两个月的下背痛、厌食和体重减轻病史,临床检查显示腹股沟淋巴结轻度肿大,右下肢和阴囊水肿。CT扫描显示盆腔、腹股沟、骶骨和腹主动脉旁淋巴结明显肿大并融合,盆腔肿块导致局部输尿管肾盂积水和尿流梗阻。X线显示成骨性转移。全身骨闪烁显像观察到与腰椎节段、骨盆、大腿骨、左肱骨头、左肩锁关节和多根肋骨相对应的固定区域。除前列腺特异性抗原(PSA:500 mgr/ml)和前列腺酸性磷酸酶(PAP:208 U/l)外,肿瘤标志物均为阴性;前列腺活检显示为未分化癌。该患者接受了右经皮肾造瘘术、化疗(PEB,顺铂、依托泊苷和博来霉素,共6个周期)和内分泌治疗(LHRH类似物),报告有临床部分缓解。六个月后疾病进展,开始二线化疗。诊断后18个月,患者仍存活,但疾病仍在进展。就许多特征而言,我们的患者代表了一例年轻男性前列腺癌的原始临床病例,其具有未分化癌与高水平PSA和PAP以及成骨性骨转移模式的非典型关联。进一步的研究将有助于确定年轻男性前列腺癌发生的新风险因素,以便实现早期诊断。