Stern M
University Children's Hospital, Tübingen, Germany.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2000 Nov;31(5):513-9. doi: 10.1097/00005176-200011000-00012.
Serologic methods have been used widely to test for celiac disease and have gained importance in diagnostic definition and in new epidemiologic findings. However, there is no standardization, and there are no reference protocols and materials.
The European working group on Serological Screening for Celiac Disease has defined robust noncommercial test protocols for immunoglobulin (Ig)G and IgA gliadin antibodies and for IgA autoantibodies against endomysium and tissue transglutaminase. Standard curves were linear in the decisive range, and intra-assay variation coefficients were less than 5% to 10%. Calibration was performed with a group reference serum. Joint cutoff limits were used. Seven laboratories took part in the final collaborative study on 252 randomized sera classified by histology (103 pediatric and adult patients with active celiac disease, 89 disease control subjects, and 60 blood donors).
IgA autoantibodies against endomysium and tissue transglutaminase rendered superior sensitivity (90% and 93%, respectively) and specificity (99% and 95%, respectively) over IgA and IgG gliadin antibodies. Tissue transglutaminase antibody testing showed superior receiver operating characteristic performance compared with gliadin antibodies. The K values for interlaboratory reproducibility showed superiority for IgA endomysium (0.93) in comparison with tissue transglutaminase antibodies (0.83) and gliadin antibodies (0.82 for IgG, 0.62 for IgA).
Basic criteria of standardization and quality assessment must be fulfilled by any given test protocol proposed for serologic investigation of celiac disease. The working group has produced robust test protocols and reference materials available for standardization to further improve reliability of serologic testing for celiac disease.
血清学方法已被广泛用于检测乳糜泻,在诊断定义和新的流行病学研究结果中具有重要意义。然而,目前尚无标准化方案,也没有参考方案和材料。
欧洲乳糜泻血清学筛查工作组已为免疫球蛋白(Ig)G和IgA麦醇溶蛋白抗体以及抗肌内膜和组织转谷氨酰胺酶的IgA自身抗体定义了可靠的非商业检测方案。标准曲线在决定性范围内呈线性,批内变异系数小于5%至10%。使用一组参考血清进行校准。采用联合临界值。七个实验室参与了对252份按组织学分类的随机血清的最终协作研究(103例患有活动性乳糜泻的儿科和成人患者、89例疾病对照受试者和60名献血者)。
与IgA和IgG麦醇溶蛋白抗体相比,抗肌内膜和组织转谷氨酰胺酶的IgA自身抗体具有更高的敏感性(分别为90%和93%)和特异性(分别为99%和95%)。与麦醇溶蛋白抗体相比,组织转谷氨酰胺酶抗体检测显示出更好的受试者操作特征性能。实验室间重复性的K值显示,IgA肌内膜(0.93)优于组织转谷氨酰胺酶抗体(0.83)和麦醇溶蛋白抗体(IgG为0.82,IgA为0.62)。
任何用于乳糜泻血清学调查的特定检测方案都必须满足标准化和质量评估的基本标准。该工作组已制定了可靠的检测方案和可供标准化使用的参考材料,以进一步提高乳糜泻血清学检测的可靠性。