Suppr超能文献

肺癌的随机人群试验与筛查:突破治愈障碍

Randomized population trials and screening for lung cancer: breaking the cure barrier.

作者信息

Strauss G M

机构信息

Department of Adult Oncology, Dana-Farber Cancer Institute, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.

出版信息

Cancer. 2000 Dec 1;89(11 Suppl):2399-421. doi: 10.1002/1097-0142(20001201)89:11+<2399::aid-cncr15>3.3.co;2-k.

Abstract

BACKGROUND

At the current time, there is nearly universal agreement that screening for the early detection of lung carcinoma is not justified. This is based on the fact that, to the author's knowledge, no randomized population trial (RPT) to date has demonstrated a significant reduction in lung carcinoma mortality as a result of any screening intervention.

METHODS

To date, four RPTs, which have included a total of 37,724 male cigarette smokers, have been conducted. Studies at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center and Johns Hopkins demonstrate no incremental effect by the addition of sputum cytology to annual chest X-ray (CXR) screening alone. However, CXR screening in all participants likely was responsible for stage and long term survival rates that were two-to three-fold higher than predicted based on contemporary statistics. Studies at the Mayo Clinic and in Czechoslovakia demonstrated significantly superior stage distribution and survival, but slightly inferior mortality in experimental populations that underwent periodic CXR screening. Such contradictory findings were made possible by a higher cumulative incidence rate of lung carcinoma in experimental populations. The constellation of improved survival, higher rate of incidence, and similar mortality led to the hypothesis that CXR screening leads to the overdiagnosis of lung carcinoma.

RESULTS

Abundant evidence based on epidemiologic, pathologic, and clinical considerations conclusively demonstrate that CXR screening does not lead to the significant overdiagnosis of lung carcinoma. Moreover, overdiagnosis is the only way to reconcile the results of existing RPTs with the conclusion that CXR screening is ineffective. The alternative conclusion is that significant stage, resectability, and long term survival advantages reflected the ability of CXR screening to improve cure rates. Population heterogeneity accounts for the failure of mortality to reflect screening efficacy accurately in these trials. There is direct evidence that population heterogeneity was responsible for the trend toward increased lung carcinoma mortality in the Czech study. Moreover, review of all RPTs demonstrates a consistent pattern in which population heterogeneity confounds the ability of mortality to represent an accurate measure of screening effectiveness.

CONCLUSIONS

Systematic analysis of RPTs supports two major conclusions: 1) an improvement in the cure rate rather than a reduction is cause specific mortality is the proper measure of screening effectiveness in the RPT setting and 2) CXR screening is associated with a two- to three-fold improvement in lung carcinoma cure rates. A paradigm shift is mandatory for the proper evaluation of conventional and newer screening modalities. Indeed, hundreds of thousands of lives would be saved annually on a global basis if CXR screening were offered to individuals at high risk for lung carcinoma.

摘要

背景

目前,几乎普遍认为对肺癌进行早期检测的筛查并不合理。据作者所知,这是基于这样一个事实,即迄今为止,尚无随机人群试验(RPT)证明任何筛查干预能显著降低肺癌死亡率。

方法

迄今为止,已进行了四项RPT,共纳入37724名男性吸烟者。纪念斯隆凯特琳癌症中心和约翰霍普金斯大学的研究表明,仅在年度胸部X光(CXR)筛查基础上增加痰细胞学检查并无额外效果。然而,所有参与者的CXR筛查可能是导致分期和长期生存率比基于当代统计数据预测的高出两到三倍的原因。梅奥诊所和捷克斯洛伐克的研究表明,接受定期CXR筛查的试验人群的分期分布和生存率明显更优,但死亡率略低。试验人群中肺癌累积发病率较高使得出现这些相互矛盾的结果成为可能。生存率提高、发病率上升以及死亡率相似这一情况引发了这样的假设,即CXR筛查导致了肺癌的过度诊断。

结果

基于流行病学、病理学和临床考量的大量证据确凿地表明,CXR筛查不会导致肺癌的显著过度诊断。此外,过度诊断是使现有RPT结果与CXR筛查无效这一结论相协调的唯一途径。另一种结论是,显著的分期、可切除性和长期生存优势反映了CXR筛查提高治愈率的能力。人群异质性导致这些试验中死亡率未能准确反映筛查效果。有直接证据表明,人群异质性是捷克研究中肺癌死亡率上升趋势的原因。此外,对所有RPT的回顾显示出一种一致的模式,即人群异质性混淆了死亡率作为筛查有效性准确衡量指标的能力。

结论

对RPT的系统分析支持两个主要结论:1)在RPT环境中,衡量筛查有效性的恰当指标是治愈率的提高而非特定病因死亡率的降低;2)CXR筛查与肺癌治愈率提高两到三倍相关。为了正确评估传统和新型筛查方式,必须进行范式转变。事实上,如果对肺癌高危个体进行CXR筛查,全球每年可挽救数十万人的生命。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验