• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肺癌筛查:新视角,别样观。

Screening for lung cancer. Another look; a different view.

作者信息

Strauss G M, Gleason R E, Sugarbaker D J

机构信息

Division of Medical Oncology, Dana Farber Cancer Institute, Boston, MA 02115, USA.

出版信息

Chest. 1997 Mar;111(3):754-68. doi: 10.1378/chest.111.3.754.

DOI:10.1378/chest.111.3.754
PMID:9118717
Abstract

PURPOSE

There is widespread acceptance that screening for lung cancer is not indicated, to our knowledge, because no randomized trial has demonstrated a reduction in mortality as a result of screening. The objectives of this work are to review prospective studies on lung cancer screening and to analyze the extent to which known biases may have influenced observed results.

BACKGROUND

Four randomized controlled trials have been conducted. The Memorial-Sloan Kettering and Johns Hopkins Lung Projects compared annual chest radiographs (CXRs) in a control group with CXRs and sputum cytologic findings in an experimental group. Although both studies failed to demonstrate any difference in outcome by the addition of cytologic study to CXR, long-term survival in both studies was approximately three times that predicted by other data. Accordingly, these results are at least consistent with the hypothesis that the screening CXRs may have improved survival. Two randomized trials, the Mayo Lung Project and the Czechoslovak study, compared regular and frequent rescreening CXRs in an experimental group with sporadic and/or infrequent rescreening in a control group.

RESULTS

Both the Mayo and Czech studies demonstrated a striking advantage for screening with respect to stage distribution, resectability, survival, and fatality. Nevertheless, mortality was somewhat higher in the screened groups in both studies. Survival and fatality comparisons in randomized trials can be confounded by overdiagnosis bias, lead-time bias, and length bias, while mortality is not subject to these biases. Accordingly, it is believed that a mortality reduction represents the strongest evidence for screening efficacy. Mortality is directly proportional to cumulative incidence. In both the Mayo and Czech studies, incidence of lung cancer was higher in the screened group. The higher cumulative incidence (which in the Mayo Lung Project was statistically significant) made possible the discordant findings of superior survival/fatality and inferior mortality in the screened populations. Overdiagnosis has been widely accepted to account for the "missing cases" in the control populations in the Mayo and Czech studies. However, epidemiologic and autopsy evidence as well as an outcome analysis of unresected early-stage screen-detected lung cancer demonstrates that screening does not lead to the overdiagnosis of lung cancer. Similarly, lead-time bias and length bias cannot account for the outcome differences in the Mayo Lung Project or Czech study. If survival and fatality comparisons (which suggest a striking benefit from screening) are not biased, then mortality comparisons (which suggest no benefit) cannot accurately reflect lung cancer death rates in these trials. Population heterogeneity may provide an explanation for how outcome differences may have been misrepresented by mortality comparisons in these two trials, as well as other large population-based randomized studies.

CONCLUSIONS

Periodic screening CXRs lead to clinically meaningful improvements in stage distribution, resectability, survival, and fatality in lung cancer. Mortality reductions have not been demonstrated, but mortality did not accurately reflect lung cancer death rates in the Mayo Lung Project and Czechoslovak study. Accordingly, reconsideration of the desirability of periodic CXR screening may be appropriate for individuals at high risk of lung cancer.

摘要

目的

据我们所知,肺癌筛查未得到广泛认可,因为尚无随机试验证明筛查能降低死亡率。本研究的目的是回顾肺癌筛查的前瞻性研究,并分析已知偏倚可能对观察结果产生影响的程度。

背景

已进行了四项随机对照试验。纪念斯隆凯特琳癌症中心和约翰霍普金斯大学肺癌项目将对照组的年度胸部X光片(CXR)与实验组的CXR及痰细胞学检查结果进行了比较。尽管两项研究均未证明在CXR基础上加用细胞学检查在结果上有任何差异,但两项研究中的长期生存率均约为其他数据预测值的三倍。因此,这些结果至少与筛查CXR可能提高生存率的假设一致。两项随机试验,即梅奥肺癌项目和捷克斯洛伐克研究,将实验组定期频繁的重复CXR筛查与对照组偶发和/或不频繁的重复筛查进行了比较。

结果

梅奥和捷克的研究均表明,在分期分布、可切除性、生存率和死亡率方面,筛查具有显著优势。然而,两项研究中筛查组的死亡率均略高。随机试验中的生存率和死亡率比较可能会因过度诊断偏倚、领先时间偏倚和长度偏倚而混淆,而死亡率不受这些偏倚影响。因此,人们认为死亡率降低是筛查效果的最有力证据。死亡率与累积发病率成正比。在梅奥和捷克的研究中,筛查组的肺癌发病率均较高。较高的累积发病率(在梅奥肺癌项目中具有统计学意义)使得筛查人群中生存率/死亡率较高与死亡率较低这一不一致的结果成为可能。过度诊断已被广泛认为是梅奥和捷克研究中对照组“缺失病例”的原因。然而,流行病学和尸检证据以及对未切除的早期筛查发现的肺癌的结果分析表明,筛查不会导致肺癌的过度诊断。同样,领先时间偏倚和长度偏倚也无法解释梅奥肺癌项目或捷克研究中的结果差异。如果生存率和死亡率比较(表明筛查有显著益处)没有偏倚,那么死亡率比较(表明没有益处)就无法准确反映这些试验中的肺癌死亡率。人群异质性可能解释了这两项试验以及其他大型基于人群的随机研究中,死亡率比较可能如何错误地呈现结果差异。

结论

定期胸部X光片筛查可使肺癌的分期分布、可切除性、生存率和死亡率在临床上得到有意义的改善。尚未证明死亡率降低,但在梅奥肺癌项目和捷克斯洛伐克研究中,死亡率并未准确反映肺癌死亡率。因此,对于肺癌高危个体,重新考虑定期CXR筛查的可取性可能是合适的。

相似文献

1
Screening for lung cancer. Another look; a different view.肺癌筛查:新视角,别样观。
Chest. 1997 Mar;111(3):754-68. doi: 10.1378/chest.111.3.754.
2
Chest X-ray screening improves outcome in lung cancer. A reappraisal of randomized trials on lung cancer screening.胸部X光筛查可改善肺癌治疗结果。对肺癌筛查随机试验的重新评估。
Chest. 1995 Jun;107(6 Suppl):270S-279S. doi: 10.1378/chest.107.6_supplement.270s.
3
Randomized population trials and screening for lung cancer: breaking the cure barrier.肺癌的随机人群试验与筛查:突破治愈障碍
Cancer. 2000 Dec 1;89(11 Suppl):2399-421. doi: 10.1002/1097-0142(20001201)89:11+<2399::aid-cncr15>3.3.co;2-k.
4
The Mayo Lung Cohort: a regression analysis focusing on lung cancer incidence and mortality.梅奥肺癌队列研究:一项聚焦于肺癌发病率和死亡率的回归分析。
J Clin Oncol. 2002 Apr 15;20(8):1973-83. doi: 10.1200/JCO.2002.08.074.
5
Screening for lung cancer re-examined. A reinterpretation of the Mayo Lung Project randomized trial on lung cancer screening.重新审视肺癌筛查。对梅奥肺癌项目肺癌筛查随机试验的重新解读。
Chest. 1993 Apr;103(4 Suppl):337S-341S.
6
Measuring effectiveness of lung cancer screening: from consensus to controversy and back.衡量肺癌筛查的有效性:从共识到争议再回归
Chest. 1997 Oct;112(4 Suppl):216S-228S. doi: 10.1378/chest.112.4_supplement.216s.
7
Screening for lung cancer. A critique of the Mayo Lung Project.肺癌筛查。对梅奥肺癌项目的批判。
Cancer. 1991 Feb 15;67(4 Suppl):1155-64. doi: 10.1002/1097-0142(19910215)67:4+<1155::aid-cncr2820671509>3.0.co;2-0.
8
Chest X-ray screening for lung cancer: overdiagnosis, endpoints, and randomized population trials.胸部 X 射线筛查肺癌:过度诊断、终点和随机人群试验。
J Surg Oncol. 2013 Oct;108(5):294-300. doi: 10.1002/jso.23396. Epub 2013 Aug 26.
9
Perception, paradox, paradigm: Alice in the wonderland of lung cancer prevention and early detection.认知、悖论、范式:肺癌预防与早期检测奇境中的爱丽丝
Cancer. 2000 Dec 1;89(11 Suppl):2422-31. doi: 10.1002/1097-0142(20001201)89:11+<2422::aid-cncr16>3.3.co;2-5.
10
Lung cancer screening: improved survival but no reduction in deaths--the role of "overdiagnosis".肺癌筛查:生存率提高但死亡人数未减少——“过度诊断”的作用
Cancer. 2000 Dec 1;89(11 Suppl):2369-76. doi: 10.1002/1097-0142(20001201)89:11+<2369::aid-cncr10>3.0.co;2-a.

引用本文的文献

1
Association between socioeconomic background and cancer: An ecological study using cancer registry and various community socioeconomic status indicators in Kanagawa, Japan.社会经济背景与癌症之间的关联:一项使用日本神奈川县癌症登记数据及各类社区社会经济状况指标的生态学研究。
PLoS One. 2025 Jul 9;20(7):e0326895. doi: 10.1371/journal.pone.0326895. eCollection 2025.
2
Artificial Intelligence in Lung Cancer Imaging: Unfolding the Future.肺癌成像中的人工智能:展现未来
Diagnostics (Basel). 2022 Oct 31;12(11):2644. doi: 10.3390/diagnostics12112644.
3
The 100 most cited articles on lung cancer screening: a bibliometric analysis.
肺癌筛查领域被引用次数最多的100篇文章:一项文献计量分析。
Ann Transl Med. 2021 May;9(9):787. doi: 10.21037/atm-20-3199.
4
Clarification of the resection line non-intubated segmentectomy using indocyanine green.使用吲哚菁绿对非插管节段性切除术的切除线进行明确界定。
Ann Transl Med. 2019 Jan;7(2):38. doi: 10.21037/atm.2019.01.45.
5
Measuring the Effects of Education in Detecting Lung Cancer on Chest Radiographs: Utilization of a New Assessment Tool.评估胸部X光片上肺癌检测教育效果:一种新评估工具的应用
J Cancer Educ. 2019 Dec;34(6):1213-1218. doi: 10.1007/s13187-018-1431-8.
6
A population-based cohort study of chest x-ray screening in smokers: lung cancer detection findings and follow-up.基于人群的吸烟者胸部 X 射线筛查队列研究:肺癌检出结果和随访。
BMC Cancer. 2012 Jan 17;12:18. doi: 10.1186/1471-2407-12-18.
7
Exploring the uncertainties of early detection results: model-based interpretation of mayo lung project.探索早期检测结果的不确定性:梅奥肺项目的基于模型的解释。
BMC Cancer. 2011 Mar 7;11:92. doi: 10.1186/1471-2407-11-92.
8
An up to date look at lung cancer screening.最新肺癌筛查一览。
Cell Adh Migr. 2010 Jan-Mar;4(1):96-9. doi: 10.4161/cam.4.1.10978. Epub 2010 Jan 18.
9
Lung cancer screening and its efficacy.
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2009 Oct;57(10):519-27. doi: 10.1007/s11748-009-0448-7. Epub 2009 Oct 16.
10
Management of lung cancer.肺癌的管理
Qual Health Care. 1998 Sep;7(3):170-7. doi: 10.1136/qshc.7.3.170.