Cemachovic I, Letard J C, Begin G F, Rousseau D, Nivet J M
Clinique Ste Marthe, Dijon, France.
Endoscopy. 2000 Dec;32(12):956-62. doi: 10.1055/s-2000-9622.
How to approach common bile-duct (CBD) stones discovered during laparoscopic cholecystectomy (LC) is still a subject for debate. After sequential strategies, the natural trend is now towards single-stage therapy. The aim of this study was to establish the feasibility of intraoperative endoscopic sphincterotomy (IOES) when CBD stones are discovered or strongly suspected on intraoperative cholangiography (IOC) during LC.
Out of a total of 2193 laparoscopic cholecystectomies, we reviewed 57 patients who, between 1991 and 1999, underwent IOES just after LC during the same anesthetic session. Under fluoroscopic guidance, one group of 32 patients (Dijon) underwent IOES in the prone position and a second group of 25 patients (Poitiers) in the left lateral position.
IOES was successful in all cases (100%). CBD stones were definitively found in 49 cases (86%) but retrieved or released into the duodenum after IOES in only 46 cases (46/49, 93.9%). The mean duration of the intraoperative endoscopic procedure was 28 minutes (range 15-75). The short-term complication rate was 7%. The mean postoperative hospital stay was 5.3 days (range 2-14).
IOES performed after LC during the same anesthetic session is feasible with low risk and with good results. It offers the opportunity to treat in one stage both cholecystolithiasis and choledocholithiasis without the need for surgical CBD exploration.
如何处理腹腔镜胆囊切除术(LC)期间发现的胆总管(CBD)结石仍是一个有争议的问题。在采用序贯治疗策略后,目前的自然趋势是倾向于一期治疗。本研究的目的是确定在LC期间术中胆管造影(IOC)发现或高度怀疑有CBD结石时,术中内镜括约肌切开术(IOES)的可行性。
在总共2193例腹腔镜胆囊切除术中,我们回顾了1991年至1999年间在同一麻醉期内于LC术后立即接受IOES的57例患者。在荧光镜引导下,一组32例患者(第戎组)在俯卧位接受IOES,另一组25例患者(普瓦捷组)在左侧卧位接受IOES。
IOES在所有病例中均成功(100%)。49例(86%)明确发现有CBD结石,但IOES后仅46例(46/49,93.9%)结石被取出或排入十二指肠。术中内镜操作的平均持续时间为28分钟(范围15 - 75分钟)。短期并发症发生率为7%。术后平均住院时间为5.3天(范围2 - 14天)。
在同一麻醉期内于LC术后进行IOES是可行的,风险低且效果良好。它提供了在一个阶段同时治疗胆囊结石和胆总管结石而无需进行外科胆总管探查的机会。