Romans S E, Poore M R, Martin J L
Department of Psychological Medicine, Dunedin School of Medicine, University of Otago, New Zealand.
Med J Aust. 2000 Nov 6;173(9):484-8. doi: 10.5694/j.1326-5377.2000.tb139302.x.
There has been little useful research in recent years into those who perpetrate domestic violence. Domestic violence is always anchored in a social context in which the aspirations of men and women are dealt with unequally. The majority of perpetrators of domestic violence are men. Perpetrators are often young, troubled, unemployed, and of low self-esteem; they have often experienced abuse (of various types) themselves. However, these factors do not justify their abusive behaviour. General practitioners and other health workers have a responsibility to broach the subject of domestic violence with both perpetrators and victims. They are in a key position to break the silence that allows it to continue. Programs for stopping domestic violence can be effective for those who are motivated to change their behaviour and see the programs through to completion.
近年来,针对实施家庭暴力者的有益研究很少。家庭暴力总是植根于一种社会环境中,在这种环境里,男性和女性的诉求得不到平等对待。家庭暴力的实施者大多数是男性。实施者往往年轻、 troubled、失业且自尊心低;他们自己也常常遭受过(各种形式的)虐待。然而,这些因素并不能为他们的虐待行为开脱。全科医生和其他医护人员有责任与实施者和受害者探讨家庭暴力这个话题。他们处于打破使家庭暴力得以持续的沉默的关键位置。对于那些有动力改变自己行为并坚持完成相关项目的人来说,制止家庭暴力的项目可能会有效。