Honrubia A, Andrés J M, Alcaine F, Bonasa E, Fernández J, Luján B
Hospital Comarcal Alcañiz, Teruel, España.
Arch Soc Esp Oftalmol. 2000 Jan;75(1):55-6.
An elderly patient was referred to the ophthalmologist for evaluation of photopsia. An ophthalmic examination demonstrated no objective visual alterations. The patient had been receiving digitalis for two months. We suspected digitalis intoxication and the patient was remitted to the Emergency Service. The patient's digoxin blood level was normal. We obtained a rapid improvement in the patient's symptoms by discontinuing the medication.
We must remember that ocular toxicity may occur with therapeutic blood level of the medication and not only when the intoxication appears.
一名老年患者因闪光幻觉被转诊至眼科医生处进行评估。眼科检查未发现客观视力改变。该患者已服用洋地黄两个月。我们怀疑是洋地黄中毒,于是将患者转诊至急诊室。患者的地高辛血药浓度正常。通过停用药物,患者的症状迅速得到改善。
我们必须记住,药物在治疗血药浓度时也可能发生眼部毒性,而不仅仅是在出现中毒时。