Côté I, Grégoire J P, Moisan J
Faculty of Pharmacy and Epidemiology Research Group, Université Laval, Quebec City, Canada.
Pharmacoeconomics. 2000 Nov;18(5):435-50. doi: 10.2165/00019053-200018050-00003.
In hypertension, tolerability of drug treatment is important because individuals may see the use of antihypertensive medications as more troubling than their seemingly symptomless disease. This may result in noncompliance and ineffectual long term treatment. In the past 15 years, new antihypertensive medications have been marketed on the basis of the advantages they offer with regard to adverse effects and the unavoidable impact of such adverse effects on a person's quality of life. When related to health, quality of life refers to the physical, psychological and social dimensions of health that are influenced by a person's experiences, beliefs, expectations and perceptions. To measure this concept, many instruments, either generic or specific, may be used. The purpose of this study is to describe, by way of a critical review of the literature, the instruments that are most often used in the measurement of health-related quality of life (HR-QOL) in people using antihypertensive drug treatments. We carried out a search of the literature published in English in the period January 1966 to July 2000, looking for randomised controlled trials of antihypertensive drugs. Using the Medline database, we included 77 papers in our review. Our main finding suggests that HR-QOL changes associated with antihypertensive treatment are measured with many different instruments. In almost all studies, at least 1 instrument specific to a health dimension was used, whereas not many used a generic instrument only. The most commonly measured HR-QOL dimensions were cognitive function, symptomatic well-being, sexual function, psychological well-being, sleep dysfunction, social participation and general health perception. Since the choice of dimensions to measure depends not only on the disease but also on the drug, this review adds further evidence that a generic instrument as well as a preference measurement should be added to a specific instrument.
在高血压治疗中,药物治疗的耐受性很重要,因为患者可能觉得服用抗高血压药物比他们看似无症状的疾病更令人困扰。这可能导致治疗依从性差和长期治疗无效。在过去15年中,新型抗高血压药物已投放市场,其依据是它们在副作用方面的优势以及此类副作用对个人生活质量不可避免的影响。当涉及健康时,生活质量指的是健康的身体、心理和社会层面,这些层面会受到个人经历、信念、期望和认知的影响。为衡量这一概念,可以使用许多通用或特定的工具。本研究的目的是通过对文献的批判性综述,描述在使用抗高血压药物治疗的人群中,最常用于测量健康相关生活质量(HR-QOL)的工具。我们检索了1966年1月至2000年7月期间以英文发表的文献,寻找抗高血压药物的随机对照试验。利用Medline数据库,我们在综述中纳入了77篇论文。我们的主要发现表明,与抗高血压治疗相关的HR-QOL变化是用许多不同的工具来测量的。在几乎所有研究中,至少使用了1种针对健康维度的特定工具,而仅使用通用工具的研究并不多。最常测量的HR-QOL维度是认知功能、症状幸福感、性功能、心理健康、睡眠功能障碍、社会参与和总体健康认知。由于测量维度的选择不仅取决于疾病,还取决于药物,本综述进一步证明,除了特定工具外,还应增加通用工具和偏好测量方法。