Sambuceti G, Marzilli M, Marini C, L'Abbate A
CNR Institute of Clinical Physiology, Via P. Savi, 8, 56100 Pisa, Italy.
Z Kardiol. 2000;89 Suppl 9:IX/126-31. doi: 10.1007/s003920070018.
The hallmark of ischemic heart disease is the presence of focal obstructions in the major coronary arteries. Classically, epicardial stenoses are thought to exert their pathogenetic role mainly through a limitation on maximal flow capacity in the distal vascular bed. Ischemia is thus thought to occur whenever oxygen consumption exceeds the flow availability. Although a number of experimental studies confirmed these assumptions, the adherence of this experimental model with the clinical observations is still far from being convincing. Evidence now exists that atherosclerosis causes more profound alterations in the regulation of myocardial perfusion, besides the hydraulic effects of epicardial obstructions. These alterations affect endothelial regulation of coronary vasomotor tone both in the large arteries and in the distal microcirculation. In agreement with this experimental evidence, an abnormal response to endothelium-mediated vasodilators has been reported in patients with coronary artery disease. Moreover, several studies also reported an abnormal response of atherosclerotic coronary microcirculation to atrial pacing tachycardia and dipyridamole, which are thought to be largely endothelium independent. An even more striking observation is the finding of an intense microvascular constrictor response in the myocardium, supplied by a severely stenotic coronary artery, to pacing-induced ischemia. This observation strongly suggests that coronary microcirculation might aggravate the flow reduction imposed by the epicardial stenosis, thus playing some role in the pathogenesis of ischemia. This phenomenon might reflect the presence of a primary abnormality of coronary microcirculation in patients with coronary artery disease or the existence of a pressure-oriented regulation of vascular tone which prevent trans-stenotic pressure drop by means of a heterogeneously distributed microcirculatory vasoconstriction.
缺血性心脏病的标志是主要冠状动脉中存在局灶性阻塞。传统上,心外膜狭窄被认为主要通过限制远端血管床的最大流量来发挥其致病作用。因此,只要氧消耗超过流量供应,就会发生缺血。尽管一些实验研究证实了这些假设,但这个实验模型与临床观察结果的契合度仍远不能令人信服。现在有证据表明,除了心外膜阻塞的水力效应外,动脉粥样硬化还会在心肌灌注调节方面引起更深刻的改变。这些改变影响大动脉和远端微循环中冠状动脉血管舒缩张力的内皮调节。与这一实验证据一致,已有报道称冠心病患者对内皮介导的血管扩张剂有异常反应。此外,几项研究还报道了动脉粥样硬化性冠状动脉微循环对心房起搏性心动过速和双嘧达莫有异常反应,而这些反应被认为在很大程度上不依赖于内皮。一个更引人注目的观察结果是,由严重狭窄的冠状动脉供血的心肌对起搏诱导的缺血有强烈的微血管收缩反应。这一观察结果强烈表明,冠状动脉微循环可能会加重心外膜狭窄所导致的血流减少,从而在缺血的发病机制中发挥一定作用。这种现象可能反映了冠心病患者冠状动脉微循环存在原发性异常,或者存在一种以压力为导向的血管张力调节机制,该机制通过不均匀分布的微循环血管收缩来防止跨狭窄压力降。