Cortot A, Colombel J F, Rutgeerts P, Lauritsen K, Malchow H, Hämling J, Winter T, Persson T, Pettersson E
Service de Gastroenterologie, Hôpital Claude Huriez, Lille, France.
Gut. 2001 Feb;48(2):186-90. doi: 10.1136/gut.48.2.186.
Steroid dependent patients with Crohn's disease are at high risk of developing glucocorticosteroid induced side effects.
We evaluated the possibility of switching from systemic steroids to budesonide (Entocort) in prednisolone/prednisone dependent patients with inactive Crohn's disease affecting the ileum and/or ascending colon.
Steroid dependent patients with a Crohn's disease activity index </=200 were included.
In a double blind multicentre trial, 120 patients were randomly assigned to receive budesonide 6 mg once daily or placebo. Prednisolone was tapered to zero during the first 4-10 weeks and budesonide or placebo was given concomitantly and for a further 12 weeks. Relapse was defined as an index >200 and an increase of 60 points from baseline or withdrawal due to disease deterioration.
After one and 13 weeks without prednisolone, relapse rates were 17% and 32%, respectively, in the budesonide group, and 41% and 65% in the placebo group (95% confidence intervals for the difference in percentages -41%, -8% and -51%, -16%; p=0.004 and p<0.001, respectively). The number of glucocorticosteroid side effects was reduced by 50% by switching from prednisolone and was similar in the budesonide and placebo groups. Basal plasma cortisol increased in both groups.
The majority of patients with steroid dependent ileocaecal Crohn's disease may be switched to budesonide controlled ileal release capsules 6 mg without relapse, resulting in a sharp decrease in glucocorticosteroid side effects similar to placebo, and with an increase in plasma cortisol levels.
克罗恩病的类固醇依赖患者发生糖皮质激素诱导的副作用风险很高。
我们评估了在泼尼松龙/泼尼松依赖且回肠和/或升结肠无活动性克罗恩病的患者中,从全身用类固醇转换为布地奈德(Entocort)的可能性。
纳入克罗恩病活动指数≤200的类固醇依赖患者。
在一项双盲多中心试验中,120名患者被随机分配接受每日一次6毫克布地奈德或安慰剂治疗。在最初的4 - 10周内,泼尼松龙逐渐减量至零,同时给予布地奈德或安慰剂,并持续12周。复发定义为指数>200且较基线增加60分或因疾病恶化而停药。
在停用泼尼松龙1周和13周后,布地奈德组的复发率分别为17%和32%,安慰剂组分别为41%和65%(百分比差异的95%置信区间为 - 41%, - 8%和 - 51%, - 16%;p分别为0.004和p<0.001)。从泼尼松龙转换后,糖皮质激素副作用的数量减少了50%,布地奈德组和安慰剂组相似。两组的基础血浆皮质醇均升高。
大多数类固醇依赖的回盲部克罗恩病患者可转换为每日6毫克的布地奈德控释胶囊而不复发,导致糖皮质激素副作用急剧减少,与安慰剂相似,且血浆皮质醇水平升高。