Krysan D J, Flynn J T
Department of Pediatrics and Communicable Diseases and the Division of Pediatric Nephrology, C.S. Mott Children's Hospital, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.
Am J Kidney Dis. 2001 Feb;37(2):E15. doi: 10.1053/ajkd.2001.21359.
Of the several causes of nondiarrheal hemolytic uremic syndrome (HUS), infection with Streptococcus pneumoniae is infrequent, but important, because of its unique pathogenesis. A comprehensive literature review found 37 well-documented cases of S pneumoniae-associated HUS (SP-HUS), only 2 of which progressed to end-stage renal disease (ESRD). We report the third such child, and the first to receive a renal transplant following SP-HUS. Her course illustrates several unique characteristics of SP-HUS common to previous patients reported in the literature, including a greater duration of oligoanuria compared with cases not progressing to ESRD, the significant adverse effect of unwashed blood products, and a possible influence of female gender on outcome. Clinicians caring for children with SP-HUS should be aware of these differences and modify therapy appropriately to avoid known risk factors for poor outcome, specifically the use of unwashed blood products.
在非腹泻性溶血尿毒综合征(HUS)的多种病因中,肺炎链球菌感染并不常见,但因其独特的发病机制而很重要。一项全面的文献综述发现了37例有充分记录的肺炎链球菌相关HUS(SP-HUS)病例,其中只有2例进展为终末期肾病(ESRD)。我们报告了第三例这样的患儿,也是首例在SP-HUS后接受肾移植的患儿。她的病程显示了文献中先前报道的SP-HUS患者常见的几个独特特征,包括与未进展至ESRD的病例相比,少尿期持续时间更长、未洗涤血液制品的显著不良影响,以及女性性别对预后的可能影响。治疗患有SP-HUS儿童的临床医生应了解这些差异,并适当调整治疗方法,以避免已知的不良预后风险因素,特别是使用未洗涤血液制品。