Bain C, Fatmi A, Zoulim F, Zarski J P, Trépo C, Inchauspé G
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, Lyon, France.
Gastroenterology. 2001 Feb;120(2):512-24. doi: 10.1053/gast.2001.21212.
BACKGROUND & AIMS: Dendritic cells (DC), which play an essential role in the triggering of primary antiviral immune reactions, may also contribute, in some viral models, to the propagation of viral infection and the pathogenesis of viral disease. During natural infection with hepatitis C virus (HCV), the interactions between the virus and DC may contribute to viral persistence, a general feature of HCV infection.
We compared the phenotypical and biological functions of monocyte-derived DC from patients with chronic hepatitis C (HCV-DC; n = 6), seronegative individuals (naive-DC; n = 8), long-term responders to antiviral therapy (LTR-DC; n = 8), and a group of patients with non-HCV-hepatic disorders (n = 11). The presence and the nature of HCV sequences during the DC cultures was assessed by reverse transcription-polymerase chain reaction and the analysis of the viral quasispecies distribution.
Although HCV-DC displayed a normal morphology, phenotype, and capacity to capture antigen, their ability to stimulate the proliferation of allogeneic T cells was dramatically impaired in comparison with naive-DC (P = 0.0013). Mixing experiments revealed that HCV-DC did not affect the proliferation of T cells induced by naive-DC. Remarkably, the allostimulatory function of LTR-DC or DC from patients with non-HCV-hepatic disorders did not show any impairment. The presence of HCV genomic sequences could be documented for 5 of 6 HCV carriers either in the cells and/or the supernatants of the DC cultures. The presence of HCV sequences was found in the DC cultures from one patient showing a dramatic allostimulation defect. For that patient, extensive analysis of the viral quasispecies distribution revealed the presence, in the DC cultures, of genomic sequences of a unique nature, distinct from those identified in the patient's mononuclear cells, serum, or liver.
Overall, these results indicate that chronic infection by HCV is associated with an allostimulatory defect of monocyte-derived DC, possibly because these cells constitute an extrahepatic reservoir for the virus. Although the exact mechanism responsible for such an alteration remains to be unraveled, our observations argue against an active immunosuppression-based mechanism.
树突状细胞(DC)在引发原发性抗病毒免疫反应中起关键作用,但在某些病毒模型中,也可能促成病毒感染的传播及病毒性疾病的发病机制。在丙型肝炎病毒(HCV)自然感染期间,病毒与DC之间的相互作用可能导致病毒持续存在,这是HCV感染的一个普遍特征。
我们比较了慢性丙型肝炎患者(HCV-DC;n = 6)、血清阴性个体(未感染DC;n = 8)、抗病毒治疗长期应答者(LTR-DC;n = 8)以及一组非HCV肝脏疾病患者(n = 11)来源的单核细胞衍生DC的表型和生物学功能。通过逆转录-聚合酶链反应及病毒准种分布分析评估DC培养过程中HCV序列的存在情况及性质。
尽管HCV-DC呈现正常形态、表型及捕获抗原的能力,但与未感染DC相比,其刺激同种异体T细胞增殖的能力显著受损(P = 0.0013)。混合实验表明,HCV-DC不影响未感染DC诱导的T细胞增殖。值得注意的是,LTR-DC或非HCV肝脏疾病患者来源的DC的同种异体刺激功能未显示任何受损。6例HCV携带者中有5例的DC培养细胞和/或上清液中可检测到HCV基因组序列。在1例表现出明显同种异体刺激缺陷的患者的DC培养物中发现了HCV序列。对该患者的病毒准种分布进行广泛分析发现,DC培养物中存在一种独特性质的基因组序列,与在患者单核细胞、血清或肝脏中鉴定的序列不同。
总体而言,这些结果表明HCV慢性感染与单核细胞衍生DC的同种异体刺激缺陷有关,可能是因为这些细胞构成了病毒的肝外储存库。尽管导致这种改变的确切机制仍有待阐明,但我们的观察结果反对基于主动免疫抑制的机制。