Stöckel S, Meurer M, Wozel G
Department of Dermatology, University Hospital Carl Gustav Carus, Technical University of Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden, Germany.
Eur J Dermatol. 2001 Jan-Feb;11(1):50-3.
Dapsone (4, 4' diaminodiphenylsulfone) is an efficient antiinflammatory agent. Its therapeutic use may result in a variety of adverse effects. The most frequent unwanted reactions are hemolytic anemia and methemoglobinemia. By oral route dapsone is mainly metabolized to monoacetyldapsone (MADDS) and hydroxylamine dapsone (DDS-NOH). We report a 76-year-old female patient with linear IgA dermatosis who developed a dapsone-induced photosensitivity 8 weeks after initiation of sulfone therapy. She showed a widespread erythematous eruption in UV-exposed skin area. After clearing of skin lesions the photopatch test revealed positive reactions to dapsone, MADDS and DDS-NOH. Dapsone-induced photosensitivity to date has been described only in leprosy patients. We demonstrate for the first time that this adverse reaction is not restricted to leprosy and that dapsone metabolites may also contribute to the mechanism of photosensitivity like the parent sulfone. Dapsone-induced photosensitivity is a rare, not dose-related adverse effect of the sulfone and can also occur in patients with inflammatory skin disorders.
氨苯砜(4,4'-二氨基二苯砜)是一种有效的抗炎药。其治疗用途可能会导致多种不良反应。最常见的不良反应是溶血性贫血和高铁血红蛋白血症。通过口服途径,氨苯砜主要代谢为单乙酰氨苯砜(MADDS)和氨苯砜羟胺(DDS-NOH)。我们报告了一名76岁的线性IgA皮肤病女性患者,在开始砜类治疗8周后出现了氨苯砜诱导的光敏反应。她在紫外线暴露的皮肤区域出现了广泛的红斑疹。皮损消退后,光斑贴试验显示对氨苯砜、MADDS和DDS-NOH呈阳性反应。迄今为止,氨苯砜诱导的光敏反应仅在麻风病患者中被描述过。我们首次证明这种不良反应并不局限于麻风病,并且氨苯砜代谢产物可能也像母体砜一样参与光敏反应机制。氨苯砜诱导的光敏反应是砜类药物一种罕见的、与剂量无关的不良反应,也可发生在炎症性皮肤病患者中。