Schwerzmann M, Seiler C, Lipp E, Guzman R, Lövblad K O, Kraus M, Kucher N
Swiss Cardiovascular Center Bern and University Hospital.
Ann Intern Med. 2001 Jan 2;134(1):21-4. doi: 10.7326/0003-4819-134-1-200101020-00009.
In divers, the significance of a patent foramen ovale and its potential relation to paradoxical gas emboli remain uncertain.
To assess the prevalence of symptoms of decompression illness and ischemic brain lesions in divers with regard to the presence of a patent foramen ovale.
Retrospective cohort study.
University hospital and three diving clubs in Switzerland.
52 sport divers and 52 nondiving controls.
Prevalence of self-reported decompression events, patent foramen ovale on contrast transesophageal echocardiography, and ischemic brain lesions on magnetic resonance imaging.
The risk for decompression illness events was 4.5-fold greater in divers with patent foramen ovale than in divers without patent foramen ovale (risk ratio, 4.5 [95% CI, 1.2 to 18.0]; P = 0.03). Among divers, 1.23 +/- 2.0 and 0.64 +/- 1.22 ischemic brain lesions per person (mean +/- SD) were detected in those with and those without patent foramen ovale, respectively. Among controls, 0.22 +/- 0.44 and 0.12 +/- 0.63 lesion per person were detected (P < 0.001 for all groups).
Regardless of whether a diver has a patent foramen ovale, diving is associated with ischemic brain lesions.
在潜水者中,卵圆孔未闭的意义及其与反常气体栓塞的潜在关系仍不明确。
评估卵圆孔未闭潜水者减压病症状和缺血性脑损伤的患病率。
回顾性队列研究。
瑞士的大学医院和三个潜水俱乐部。
52名职业潜水者和52名非潜水对照者。
自我报告的减压事件患病率、经食管对比超声心动图检测的卵圆孔未闭情况以及磁共振成像检测的缺血性脑损伤情况。
卵圆孔未闭的潜水者发生减压病事件的风险比无卵圆孔未闭的潜水者高4.5倍(风险比,4.5[95%CI,1.2至18.0];P = 0.03)。在潜水者中,有卵圆孔未闭和无卵圆孔未闭者每人分别检测到1.23±2.0和0.64±1.22个缺血性脑损伤(平均值±标准差)。在对照者中,每人分别检测到0.22±0.44和0.12±0.63个损伤(所有组P<0.001)。
无论潜水者是否有卵圆孔未闭,潜水都与缺血性脑损伤有关。