Suppr超能文献

[黄斑疾病的新检查方法——诊断与治疗的应用]

[New examination methods for macular disorders--application of diagnosis and treatment].

作者信息

Yoshida A

机构信息

Department of Ophthalmology, Asahikawa Medical College.

出版信息

Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 2000 Dec;104(12):899-942.

Abstract

To establish a diagnosis or evaluate the efficacy of treatment for macular disorders, we need methods to evaluate the anatomical and functional changes of these disorders. In this article, we describe several studies that we have conducted for 2 years. In section 1, we report our new methods for making a diagnosis and evaluating visual function in macular disorders. In section 2, we describe our trials of these examination methods in treatment. Here is the summary of our results. In section 1, to examine the structures of the macular area, we used a retinal thickness analyzer (RTA), a confocal scanning laser ophthalmoscope (Heidelberg Retina Tomograph, HRT), and optical coherence tomography (OCT) to measure retinal thickness and assess retinal microstructures. We compared retinal imaging analysis of various macular diseases obtained with these three instruments. With the RTA, we obtained good three-dimensional macular images displayed on a retinal thickness map, but the retinal thickness map did not demonstrate the thickened retina with dense retinal hemorrhages, and high backscattering from hard exudates might obscure the vitreoretinal interface. The HRT three-dimensional topographic image clearly showed the undulation of the retinal surface. However, it took a relatively long time to obtain the HRT image, and we sometimes could not obtain good topographic images because of fixation movement. Examination with the OCT allows confirmation of the retinal cross-sectional structures, such as retinoschisis or cystoid spaces and the vitreomacular interface, such as vitreous traction, that cannot be detected using other conventional methods with high resolution, but high reflectivity from dense hemorrhages obscured the deeper layers of the retinal structures. Measurement of retinal thickness obtained with both the RTA and OCT is highly reproducible, and there was significant correlation between the retinal thicknesses measured with the two instruments. We believe that these three instruments might contribute significantly to early, accurate diagnosis and better monitoring of the therapeutic effects of vitrectomy for macular diseases. In the future, if these fundus imaging analysis instruments can achieve higher resolution and can analyze three-dimensional retinal images, they will provide better information to clinically evaluate macular diseases. We demonstrated vitreous examination and examination from the retinal surface to the deeper retinal layer at the macular area using a scanning laser ophthalmoscope (SLO). The SLO examination with an argon laser and a large confocal aperture was useful for conducting kinetic examination of the vitreous opacity above the macula. With a diode laser and a ring aperture (dark-field mode), it was possible to examine the retina from the deeper retinal layer to the choroids. On the other hand, the SLO also allows us to conduct a functional examination of fixation. We demonstrated that the referred retinal locus of fixation may change during the follow-up period in patients whose central fixation is impaired due to macular disease, and we showed that the fixation behavior was related to the visual acuity. Therefore, the SLO is an ideal instrument for determining the visual field and the visual acuity before and after treatment in patients with macular disease, because of its precise localization of the examination point by directly observing the fundus and by monitoring fixation behavior. Our new program installed in the SLO allows us to complete the quantitative retinal sensitivity evaluation within 2 minutes, which is difficult to do using a conventional SLO program. Furthermore, we demonstrated for the first time that minute functional changes in the retina can be detected by the SLO under low background illuminance. Such changes cannot be detected under conventional conditions. In addition, the extrafoveal visual acuity of normal subjects and patients with macular disease was studied using this new SLO program. The iso-acuity lines could be illustrated by summarizing these results in normal subjects. The SLO acuity of the horizontal meridian is significantly better than that of the vertical meridian, and even in the nasal area adjacent to the optic disc, an acuity of better than 0.1 could be achieved. To evaluate macular function, we also investigated the blood flow of the choroid (CF), the retina (RF), and the choriocapillaris at the fovea (CCF). We investigated the CF in patients with age-related macular degeneration (AMD) using pulsatile ocular blood flow (POBF) measurements. In patients with exudative AMD, the POBF was significantly lower than in patients with nonexudative AMD or in control subjects. Decreased CF may play a role in the development of choroidal neovascularization in AMD. RF was measured using laser Doppler velocimetry (LDV). (ABSTRACT TRUNCATED)

摘要

为了建立黄斑疾病的诊断或评估其治疗效果,我们需要评估这些疾病的解剖学和功能变化的方法。在本文中,我们描述了我们进行了两年的几项研究。在第1部分中,我们报告了用于诊断黄斑疾病和评估视觉功能的新方法。在第2部分中,我们描述了这些检查方法在治疗中的试验。以下是我们结果的总结。在第1部分中,为了检查黄斑区域的结构,我们使用视网膜厚度分析仪(RTA)、共焦扫描激光眼科显微镜(海德堡视网膜断层扫描仪,HRT)和光学相干断层扫描(OCT)来测量视网膜厚度并评估视网膜微观结构。我们比较了用这三种仪器获得的各种黄斑疾病的视网膜成像分析。使用RTA,我们在视网膜厚度图上获得了良好的三维黄斑图像,但视网膜厚度图未显示伴有密集视网膜出血的增厚视网膜,并且硬性渗出物的高反向散射可能会掩盖玻璃体视网膜界面。HRT三维地形图清楚地显示了视网膜表面的起伏。然而,获取HRT图像需要相对较长的时间,并且由于注视移动,我们有时无法获得良好的地形图。用OCT检查可以确认视网膜的横截面结构,如视网膜劈裂或囊样间隙以及玻璃体黄斑界面,如玻璃体牵引,这些是使用其他传统方法无法高分辨率检测到的,但密集出血的高反射率掩盖了视网膜结构的更深层。用RTA和OCT获得的视网膜厚度测量具有高度可重复性,并且两种仪器测量的视网膜厚度之间存在显著相关性。我们认为这三种仪器可能对黄斑疾病玻璃体切除术的早期、准确诊断和更好地监测治疗效果有显著贡献。未来,如果这些眼底成像分析仪器能够实现更高的分辨率并能够分析三维视网膜图像,它们将为临床评估黄斑疾病提供更好的信息。我们使用扫描激光眼科显微镜(SLO)在黄斑区域进行了玻璃体检查以及从视网膜表面到视网膜深层的检查。使用氩激光和大共焦孔径的SLO检查对于对黄斑上方的玻璃体混浊进行动态检查很有用。使用二极管激光和环形孔径(暗场模式),可以从视网膜深层到脉络膜检查视网膜。另一方面,SLO还使我们能够进行注视功能检查。我们证明,由于黄斑疾病导致中心注视受损的患者在随访期间,注视的视网膜参考位点可能会发生变化,并且我们表明注视行为与视力有关。因此,SLO是确定黄斑疾病患者治疗前后视野和视力的理想仪器,因为它通过直接观察眼底和监测注视行为来精确确定检查点的位置。我们安装在SLO中的新程序使我们能够在2分钟内完成定量视网膜敏感度评估,这使用传统的SLO程序很难做到。此外,我们首次证明在低背景照度下SLO可以检测到视网膜的微小功能变化。在传统条件下无法检测到这种变化。此外,使用这个新的SLO程序研究了正常受试者和黄斑疾病患者的黄斑外视力。通过总结正常受试者的这些结果可以绘制等视力线。水平子午线的SLO视力明显优于垂直子午线,甚至在与视盘相邻的鼻侧区域,视力也可以达到优于0.1。为了评估黄斑功能,我们还研究了脉络膜(CF)、视网膜(RF)和黄斑中心凹处脉络膜毛细血管(CCF)的血流。我们使用搏动性眼血流(POBF)测量研究了年龄相关性黄斑变性(AMD)患者的CF。在渗出性AMD患者中,POBF明显低于非渗出性AMD患者或对照组。CF降低可能在AMD脉络膜新生血管形成中起作用。使用激光多普勒测速仪(LDV)测量RF。(摘要截断)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验