Choi J, Cooper A, Gomez M, Fish J, Cartotto R
Ross Tilley Burn Center, Sunnybrook and Women's College Health Sciences Centre, Toronto, Ontario, Canada.
J Burn Care Rehabil. 2000 Nov-Dec;21(6):499-505.
The relevance of an elevated base deficit (BD) during the fluid resuscitation of a thermally injured patient is not completely understood. After nonthermal trauma, early elevation of the BD represents insufficient cellular perfusion and is ultimately associated with a higher incidence of organ dysfunction and death. However, this relationship has not been completely examined after burn injuries. The purpose of this study was to determine if elevation of the BD during burn resuscitation was associated with potential consequences of malperfusion, such as systemic inflammatory response syndrome, acute respiratory distress syndrome, and multiple organ dysfunction. The records of 72 patients with burn injuries (mean age, 46 +/- 17 years; mean total body surface area burned, 44% +/- 18%) who required fluid resuscitation on admission to an adult regional burn center were analyzed. Patients with a mean BD of less than -6 mmol/L during the first 24 hours were compared with patients with a mean BD of more than -6 mmol/L. Despite adequate resuscitation with good maintenance of urinary output, the patients in the group with a mean BD of less than -6 mmol/L had more florid systemic inflammatory response syndrome (P = .004), had more prevalent acute respiratory distress syndrome (P = .012), and experienced more severe multiple organ dysfunction (P < .001) compared with patients in the group with a mean BD of more than -6 mmol/L. The results suggest that abnormal elevation of the BD after burn injuries represents a malperfusion state, which may not be recognized if only "traditional" parameters, such as UO, are followed. Furthermore, this state appears to be related to the onset of more severe systemic inflammation and organ dysfunction.
在热损伤患者的液体复苏过程中,基础碱缺失(BD)升高的相关性尚未完全明确。在非热损伤后,BD早期升高代表细胞灌注不足,并最终与器官功能障碍和死亡的发生率较高相关。然而,烧伤后的这种关系尚未得到充分研究。本研究的目的是确定烧伤复苏期间BD升高是否与灌注不良的潜在后果相关,如全身炎症反应综合征、急性呼吸窘迫综合征和多器官功能障碍。分析了72例烧伤患者(平均年龄46±17岁;平均烧伤总面积44%±18%)的记录,这些患者在入住成人区域烧伤中心时需要进行液体复苏。将最初24小时内平均BD小于-6 mmol/L的患者与平均BD大于-6 mmol/L的患者进行比较。尽管进行了充分的复苏且尿量维持良好,但平均BD小于-6 mmol/L组的患者与平均BD大于-6 mmol/L组的患者相比,有更明显的全身炎症反应综合征(P = 0.004)、更普遍的急性呼吸窘迫综合征(P = 0.012),且多器官功能障碍更严重(P < 0.001)。结果表明,烧伤后BD异常升高代表一种灌注不良状态,如果仅遵循“传统”参数,如尿量,可能无法识别这种状态。此外,这种状态似乎与更严重的全身炎症和器官功能障碍的发生有关。