Dalla Palma L, Pozzi-Mucelli R, Stacul F
Department of Radiology, University of Trieste, Hospital Cattinara, Italy.
Eur Radiol. 2001;11(1):4-17. doi: 10.1007/s003300000589.
In the past decade alternatives to urography have been proposed for the study of patients with renal colic. In 1992 it was suggested to replace urography with KUB and ultrasonography. In 1993 the combination of KUB and ultrasonography followed by urography in unresolved cases was proposed and, in 1995, it was suggested to replace urography with unenhanced helical CT (UHCT). This article illustrates the contribution of UHCT to the study of patients with renal colic and analyses advantages and shortcomings of the technique compared with other diagnostic approaches. Diagnostics of the patient with renal colic is based on the detection of direct and indirect signs which allow identification of not only the calculus, with a sensitivity of 94-100% and accuracy of 93-98% according different authors, but also other signs that can serve to guide patient management and evaluate long-term prognosis. Unenhanced helical CT has the capability to detect extraurinary abnormalities which present with flank pain and mimic renal colic. The examination technique affects the quality of the images and therefore diagnostic accuracy as well as the dose to the patient. With regard to setting parameters, the choice of thickness and table feed should be guided by numerous factors. Multiplanar reconstruction is indicated in the study of the entire ureter course to identify the exact site of the calcification for the urologist to perform an evaluation similar to that obtained by urography. Many authors consider UHCT to be a valuable tool for suggesting the best therapeutic approach. Among these there are also urologists. The evaluation is based on the stone detection, its size and level in the urinary tract. Cost analysis shows that the cost of UHCT is equal to or inferior to the cost of urography. With regard to the dose, different data are reported in the literature. A high pitch (more than 1.5) and a thin collimation (3-mm thickness) are good compromise between quality and dose which can be compared to the dose of normal urography. What is to be done if helical CT is not available? If helical CT is not available, plain film plus ultrasonography should be considered. This approach does not solve all the cases; in unresolved cases urography is indicated. It should also be noted that US has a good sensitivity in detecting other conditions such as biliary lithiasis, acute pancreatitis, acute appendicitis and abdomino-pelvic masses which are responsible for pain that mimics renal colic. In conclusion, IVU should not have any more the priority in investigating the patients with renal colic. Helical CT should be the first choice in imaging a patient with renal colic. If this technique is not available, plain film and ultrasonography should be considered adding urography in unresolved cases.
在过去十年中,已有人提出用其他检查方法替代尿路造影来研究肾绞痛患者。1992年,有人建议用腹部平片(KUB)和超声检查取代尿路造影。1993年,提出在未明确诊断的病例中先采用KUB和超声检查,然后再进行尿路造影。1995年,有人建议用非增强螺旋CT(UHCT)取代尿路造影。本文阐述了UHCT在肾绞痛患者研究中的作用,并分析了该技术与其他诊断方法相比的优缺点。肾绞痛患者的诊断基于对直接和间接征象的检测,这些征象不仅能以94% - 100%的敏感度和93% - 98%的准确率(根据不同作者)识别结石,还能发现其他有助于指导患者治疗和评估长期预后的征象。非增强螺旋CT能够检测出表现为胁腹疼痛且类似肾绞痛的泌尿系统外异常情况。检查技术会影响图像质量,进而影响诊断准确性以及患者所接受的辐射剂量。关于设置参数,层厚和床速的选择应考虑众多因素。在研究整个输尿管走行时,多平面重建有助于确定钙化的确切位置,以便泌尿外科医生进行类似于尿路造影的评估。许多作者认为UHCT是提示最佳治疗方法的有价值工具,其中也包括泌尿外科医生。评估基于结石的检测、其大小以及在尿路中的位置。成本分析表明,UHCT的成本等于或低于尿路造影。关于辐射剂量,文献报道的数据各不相同。高螺距(大于1.5)和薄层准直(3毫米层厚)是在图像质量和辐射剂量之间的良好折衷,可与常规尿路造影的剂量相媲美。如果没有螺旋CT该怎么办?如果没有螺旋CT,应考虑采用平片加超声检查。这种方法不能解决所有病例;在未明确诊断的病例中,仍需进行尿路造影。还应注意的是超声在检测其他疾病如胆结石、急性胰腺炎、急性阑尾炎以及腹盆腔肿块方面具有良好的敏感度,这些疾病可导致类似肾绞痛的疼痛。总之,静脉肾盂造影(IVU)在肾绞痛患者检查中不应再具有优先地位。螺旋CT应是肾绞痛患者成像的首选。如果没有这项技术,应考虑平片和超声检查,在未明确诊断的病例中可加做尿路造影。