Chiodo G T, Tolle S W
Center for Ethics in Health Care, Oregon Health Sciences University, 611 SW Campus Drive, Portland, OR 97201, USA.
Gen Dent. 2000 Jul-Aug;48(4):386-90, 392.
Practicing dentists are likely to be familiar with the prospect of patients who request controlled substances for doubtful indications. Torn between ethical obligations of beneficence and nonmaleficence, the dentist may be uncertain whether to prescribe a medication with the intention of alleviating pain or to refuse the prescription due to concerns related to chemical dependency, underlying emotional illness, or ulterior motives on the part of the patient. Pharmaceutical choices often do not provide a mechanism for sidestepping this dilemma as chemically dependent patients may be quite sophisticated in their knowledge of drugs and the ways in which to couch their requests. Dentists have an ethical obligation to move beyond simply refusing prescriptions for patients suspected to be chemically dependent; they should sensitively discuss the issue with these patients and be prepared to offer referral for intervention. However, dentists must always be open to the possibility that a particular patient's assertion of chronic physical pain may be of complex origin. When this is the case, appropriate treatment is essential and may involve referring the patient to others with specialized skills. Dentists should not withhold pain medication from patients with uncontrolled pain in the final stages of life.
患者以可疑的理由要求开具管制药品。在行善和不伤害的道德义务之间左右为难,牙医可能不确定是为了缓解疼痛而开药,还是由于担心患者存在药物依赖、潜在的情绪疾病或不可告人的动机而拒绝开处方。药物选择往往无法提供一种避开这种困境的机制,因为有药物依赖的患者在药物知识和提出请求的方式方面可能相当老练。牙医有道义上的责任,不能仅仅拒绝为疑似有药物依赖的患者开处方;他们应该与这些患者进行坦诚的讨论,并准备好提供干预转介服务。然而,牙医必须始终考虑到这样一种可能性,即特定患者声称的慢性身体疼痛可能有复杂的根源。在这种情况下,适当的治疗至关重要,可能需要将患者转介给有专业技能的其他人员。牙医不应不给处于生命最后阶段且疼痛无法控制的患者使用止痛药物。