Schäfer D, Greulich W
Institut für Schlafphysiologie, Klinik für Neurologie, Klinik Ambrock, Hagen, Germany.
J Neurol. 2000 Sep;247 Suppl 4:IV/24-7. doi: 10.1007/pl00007770.
Patients suffering from Parkinson's disease (PD) often report about sleep disorders and excessive daytime sleepiness. To some extent, motor disabilities or neural degeneration of sleep modulating structures may be responsible for these effects. Depressive disorders also contribute to the occurrence of insomnia and daytime sleepiness. Nevertheless, dopaminergic, anticholinergic, and other drugs used in PD have a great impact on sleep/wakefulness mechanisms. They may indirectly improve or worsen sleep by changing motor symptoms such as akinesia, hyperkinesia, or tremor. Although their is only little information on the complex regulation of vigilance, it is well known that monoaminergic and cholinergic drugs could influence it directly. Data from animal experiments and clinical experiences led to the hypothesis of a biphasic influence on sleep by dopaminergic substances: small doses of L-Dopa e. g. appear to improve sleep whilst higher doses led to insomnia. Different dopaminergic receptor types or changes in receptor sensitivity may explain these phenomena. Dopaminergic and anticholinergic drugs suppress REM sleep. Recently, initial data on 'sleep attacks' after pramipexole or ropinirole treatment were published. Our preliminary results using 24 h polygraphic recordings showed excessive daytime sleepiness in patients taking ropinirole and L-Dopa which disappeared when changed to ropinirole monotherapy. Sleepiness did never appear as an irresistible attack. Current hypotheses on this topic are reviewed.
帕金森病(PD)患者常报告存在睡眠障碍和日间过度嗜睡。在一定程度上,睡眠调节结构的运动功能障碍或神经退行性变可能是这些症状的原因。抑郁症也会导致失眠和日间嗜睡的发生。然而,PD治疗中使用的多巴胺能、抗胆碱能及其他药物对睡眠/觉醒机制有很大影响。它们可能通过改变运动症状如运动不能、运动亢进或震颤间接改善或恶化睡眠。尽管关于警觉性复杂调节的信息很少,但众所周知,单胺能和胆碱能药物可直接影响警觉性。动物实验和临床经验的数据导致了多巴胺能物质对睡眠有双相影响的假说:例如小剂量左旋多巴似乎能改善睡眠,而大剂量则会导致失眠。不同类型的多巴胺能受体或受体敏感性的变化可能解释这些现象。多巴胺能和抗胆碱能药物会抑制快速眼动睡眠。最近,有关普拉克索或罗匹尼罗治疗后“睡眠发作”的初步数据已发表。我们使用24小时多导睡眠图记录的初步结果显示,服用罗匹尼罗和左旋多巴的患者存在日间过度嗜睡,改为罗匹尼罗单药治疗后这种嗜睡消失。嗜睡从未表现为不可抗拒的发作。本文对该主题的当前假说进行了综述。