Graczyk T K, Gilman R H, Fried B
Department of Molecular Microbiology and Immunology, School of Hygiene and Public Health, Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21205, USA.
Parasitol Res. 2001 Jan;87(1):80-3. doi: 10.1007/s004360000299.
Fasciolopsiasis, endemic to the Orient and Southeast Asia, is a snail-transmitted, intestinal, food-borne parasitic zoonosis caused by a trematode, Fasciolopsis buski, which also infects farm pigs. Fasciolopsiasis remains a public health problem despite changes in eating habits, alterations in social and agricultural practices, health education, industrialization, and environmental alterations. The disease occurs focally and is most prevalent in school-age children. In foci of parasite transmission, the prevalence of infection in children ranges from 57% in mainland China to 25% in Taiwan and from 50% in Bangladesh and 60% in India to 10% in Thailand. Control programs implemented for food-borne zoonoses are not fully successful for fasciolopsiasis because of century-old traditions of eating raw aquatic plants and using untreated water. Fasciolopsiasis is aggravated by social and economic factors such as poverty, malnutrition, an explosively growing free-food market, a lack of sufficient food inspection and sanitation, other helminthiases, and declining economic conditions.
姜片虫病流行于亚洲东部和东南亚地区,是一种由吸虫类布氏姜片吸虫引起的、通过蜗牛传播的肠道食源性寄生人畜共患病,猪也会感染该寄生虫。尽管饮食习惯、社会和农业实践、健康教育、工业化及环境发生了变化,但姜片虫病仍是一个公共卫生问题。该病呈局部性发生,在学龄儿童中最为普遍。在寄生虫传播疫源地,儿童的感染率在中国大陆为57%,在台湾为25%,在孟加拉国为50%,在印度为60%,在泰国为10%。由于食用生水植物和使用未经处理的水这一由来已久的传统,针对食源性人畜共患病实施的防控计划对姜片虫病并不完全有效。贫困、营养不良、免费食品市场的爆炸式增长、缺乏足够的食品检查和卫生条件、其他蠕虫病以及经济状况下滑等社会和经济因素加剧了姜片虫病的传播。