Suppr超能文献

[造影剂超声心动图辅助心包引流]

[Contrast medium echocardiography-assisted pericardial drainage].

作者信息

Caspari G, Bartel T, Möhlenkamp S, Bersch B, von Birgelen C, Krapp J, Erbel R

机构信息

Abteilung für Kardiologie, Zentrum für Innere Medizin, Universität GH Essen.

出版信息

Herz. 2000 Dec;25(8):755-60. doi: 10.1007/pl00001994.

Abstract

The most effective treatment for pericardial effusion and cardiac tamponade is removal of the pericardial fluid. Surgical pericardiotomy is associated with high mortality and morbidity. Similarly, subcostal percutaneous blind pericardiocentesis was reported to have unacceptably high mortality and complication rates. Major complications associated with blind needle punctures are right heart penetration, hemopericardium, puncture of the coronary arteries, liver and lung bleeding. Even under fluoroscopic guidance and electrocardiographic needle monitoring high complication rates persist. Pericardial drainage has been often inadequate, with frequent recurrences of significant pericardial effusions. Two-dimensional echocardiographically guided pericardiocentesis is reported to improve efficacy and safety of percutaneous puncture. Moreover, it allows immediate verification of the procedural success. We evaluated the efficacy and safety of an echocardiographically guided contrast agent controlled pericardiocentesis. This is a retrospective, descriptive study on 126 consecutive patients who underwent percutaneous pericardiocentesis at the University Hospital Essen, Germany, from 1995 to June 2000. There were 51 women (41%) and 75 men (55%) with a mean age of 52 +/- 14 years. Standard techniques for quantification of pericardial effusion were used. Depending on the localization of the pericardial effusion an apical or subxiphoidal approach was chosen. The puncture was performed under echocardiographic guidance and the position of the needle was controlled by injection of contrast agent. Over a long guidewire a pigtail catheter was inserted through a sheath for further drainage of pericardial fluid. The catheter was removed after a maximum of 48 hours to avoid infection of the pericardial cavity. An apical approach was chosen in 98 patients (78%), a subcostal in 28 patients (22%). The procedure was successful in 99% of the attempts. No death or clinical complication occurred. The maximal pericardial diameter measured by two-dimensional echocardiography was 32 +/- 16 mm before and 5.3 +/- 2 mm after drainage. The calculated pericardial effusion was 657 +/- 342 ml. A fluid volume of 605 +/- 342 ml could be drained. In all patients a pericardial catheter was placed for 1.4 +/- 0.8 days. Recurrence of pericardial effusion occurred in 18 patients (14%). Of these, 15 patients underwent repeated successful pericardiocentesis (2.5 +/- 0.8), and 3 patients were referred to surgical pericardiotomy. Pericardiocentesis under echocardiographic contrast agent guidance is a safe, successful and cost effective procedure for diagnostic and therapeutic drainage of pericardial effusion. Two-dimensional echocardiography allows localization of the optimal puncture site as well as the quantification of the effusion depth. The injection of contrast agents into the pericardial cavity improves the safety and accuracy of the procedure. Even recurrent pericardial effusions can be treated successfully.

摘要

心包积液和心脏压塞最有效的治疗方法是清除心包积液。外科心包切开术的死亡率和发病率都很高。同样,据报道,肋下经皮盲目心包穿刺术的死亡率和并发症发生率高得令人难以接受。与盲目穿刺相关的主要并发症是右心室穿透、心包积血、冠状动脉穿刺、肝脏和肺部出血。即使在荧光镜引导和心电图针监测下,并发症发生率仍然很高。心包引流常常不充分,大量心包积液频繁复发。据报道,二维超声心动图引导下心包穿刺可提高经皮穿刺的有效性和安全性。此外,它能立即验证手术是否成功。我们评估了超声心动图引导下造影剂控制心包穿刺术的有效性和安全性。这是一项回顾性描述性研究,研究对象为1995年至2000年6月在德国埃森大学医院连续接受经皮心包穿刺术的126例患者。其中有51名女性(41%)和75名男性(55%),平均年龄为52±14岁。采用了心包积液定量的标准技术。根据心包积液的位置选择心尖或剑突下穿刺路径。穿刺在超声心动图引导下进行,通过注射造影剂控制针的位置。通过长导丝将猪尾导管经鞘插入,以进一步引流心包积液。导管最多留置48小时后取出,以避免心包腔感染。98例患者(78%)选择心尖穿刺路径,28例患者(22%)选择肋下穿刺路径。99%的穿刺尝试成功。未发生死亡或临床并发症。二维超声心动图测量的心包最大直径在引流前为32±16mm,引流后为5.3±2mm。计算得出的心包积液量为657±342ml。可引流出605±342ml液体。所有患者的心包导管留置1.4±0.8天。18例患者(14%)出现心包积液复发。其中,15例患者再次成功进行心包穿刺(2.5±0.8次),3例患者转诊接受外科心包切开术。超声心动图造影剂引导下心包穿刺术是一种安全、成功且具有成本效益的用于心包积液诊断和治疗性引流的方法。二维超声心动图可确定最佳穿刺部位以及积液深度的量化。向心包腔内注射造影剂可提高手术的安全性和准确性。即使是复发性心包积液也能成功治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验