Carp R I, Licursi P C, Merz G S
Infect Immun. 1975 Apr;11(4):737-41. doi: 10.1128/iai.11.4.737-741.1975.
Cultures of a mouse cell line (PAM) were treated with 71 multiple sclerosis (MS) and 45 non-MS samples. Of the cultures treated with MS material, 80 percent (58) showed a reduction in cell yield (compared to untreated controls) of at least 20 percent by the third passage after inoculation. The MS samples were from 40 MS cases, and a total of 36 cases yielded at least one positive sample. The agent responsible for the decrease was not limited to nervous tissue, but was also found in serum, cerebrospinal fluid, spleen, kidney, and lymph node of MS patients. Positive samples were present at every stage of the disease. None of the non-MS samples yielded cell counts significantly different from untreated controls. The non-MS category included 12 samples from healthy individuals, 13 assorted non-central nervous system disease samples, and the following central nervous system disease samples: six subacute sclerosing panencephalitis, three Huntington's chorea, two Parkinsonism, six amyotrophic lateral sclerosis, one stroke, one encephalopathy, and one epilepsy. Brain homogenates from mice inoculated with MS tissues elicited the decrease, whereas brain homogenates from mice inoculated with non-MS samples did not.
用71份多发性硬化症(MS)样本和45份非MS样本处理一种小鼠细胞系(PAM)的培养物。在用MS材料处理的培养物中,80%(58份)在接种后第三代时细胞产量(与未处理的对照相比)至少降低了20%。MS样本来自40例MS患者,共有36例产生了至少一份阳性样本。导致细胞产量降低的因子不仅存在于神经组织中,在MS患者的血清、脑脊液、脾脏、肾脏和淋巴结中也能发现。在疾病的各个阶段都存在阳性样本。所有非MS样本的细胞计数与未处理的对照相比均无显著差异。非MS类别包括来自健康个体的12份样本、13份各种非中枢神经系统疾病样本以及以下中枢神经系统疾病样本:6份亚急性硬化性全脑炎、3份亨廷顿舞蹈症、2份帕金森病、6份肌萎缩侧索硬化症、1份中风、1份脑病和1份癫痫。接种MS组织的小鼠脑匀浆引发了细胞产量降低,而接种非MS样本的小鼠脑匀浆则未引发这种现象。