Israel Y, Videla L, Fernandez-Videla V, Bernstein J
J Pharmacol Exp Ther. 1975 Mar;192(3):565-74.
Chronic administration of ethanol to rats leads to an increase in the rate of ethanol metabolism in vivo and in vitro. In vitro studies in liver slices showed that ouabain, an inhibitor of the Na++K+-activated adenosine triphosphatase, can completely block the extra ethanol metabolism in the livers of the treated animals only in the presence of ouabain. Administration of thyroxine led to an increase in the rate of ethanol metabolism when measured both in vitro and in vivo. This effect was biphasic; an activation occurred only with low doses of thyroxine but disappeared after administration of larger doses. Alcohol dehydrogenase activity in the liver of the animals treated with large doses of thyroxine was found to be significantly reduced. With the doses used (50-1000 mug/kg), thyroxine also increased the rate of oxygen consumption as measured in liver slices. However, a biphasic effect did not occur; a near maximum activation on the rate of oxygen consumption occurred with low doses of thyroxine (100 mug/kg). Oxygen consumption was also found to be increased in the liver of animals chronically treated with ethanol. A maximal effect was produced after 18 to 21 days of treatment. For both ethanol and thyroxine-treated animals, an increased rate of oxygen consumption occurred with a concomitant loss of dinitrophenol effect. Mitochondrial alpha-glycerophosphate oxidase was found to be increased in the liver of animals treated with ethanol or with thyroxine. In these two groups, this enzymatic activity appeared to be less affected by the treatment than the dinitrophenol-activated respiration.
长期给大鼠喂食乙醇会导致其体内和体外乙醇代谢速率增加。肝脏切片的体外研究表明,哇巴因(一种钠钾激活的三磷酸腺苷酶抑制剂)仅在存在哇巴因的情况下,才能完全阻断受试动物肝脏中的额外乙醇代谢。给予甲状腺素后,无论是在体外还是体内测量,乙醇代谢速率均会增加。这种效应是双相的;仅在低剂量甲状腺素时出现激活,但给予大剂量后该效应消失。发现给予大剂量甲状腺素的动物肝脏中的乙醇脱氢酶活性显著降低。在所使用的剂量(50 - 1000微克/千克)下,甲状腺素还会增加肝脏切片中测量的耗氧率。然而,并未出现双相效应;低剂量甲状腺素(100微克/千克)对耗氧率产生近乎最大的激活作用。还发现长期用乙醇处理的动物肝脏中的耗氧量增加。处理18至21天后产生最大效应。对于乙醇和甲状腺素处理的动物,耗氧率增加的同时伴随着二硝基苯酚效应的丧失。发现用乙醇或甲状腺素处理的动物肝脏中的线粒体α - 甘油磷酸氧化酶增加。在这两组中,该酶活性似乎比二硝基苯酚激活的呼吸作用受处理的影响更小。