Videla L, Flattery K V, Sellers E A, Israel Y
J Pharmacol Exp Ther. 1975 Mar;192(3):575-82.
Exposure of rats to an ambient temperature of 5 degrees C for 4 to 6 weeks led to a 30 to 80 percent increase in the rate of oxygen consumption and a 50 percent increase in the rate of ethanol oxidation by liver slices, a 50 percent increase in mitochondrial alpha-glycerophosphate oxidase activity of liver, and a 100 percent increase in Na++K+-activated adenosine-triphosphatase, activity. Ouabain, an inhibitor of the Na++K+-activated adenosine-triphosphatase, completely blocked the extra respiration and ethanol oxidation. Dinitrophenol, which increases oxygen consumption and ethanol oxidation by liver slices from normal rats, was ineffective with slices from cold-exposed animals. Ethanol disappearance rate in vivo was also increased by cold acclimation, even though liver alcohol dehydrogenase activity was reduced. It is suggested that increased hydrolysis of ATP by the sodium pump system is responsible for the increased oxygen consumption and ethanol metabolism in the livers of cold-acclimated animals.
将大鼠置于5摄氏度的环境温度下4至6周,导致其耗氧率增加30%至80%,肝切片乙醇氧化率增加50%,肝脏线粒体α-甘油磷酸氧化酶活性增加50%,钠钾激活的三磷酸腺苷酶活性增加100%。哇巴因是钠钾激活的三磷酸腺苷酶的抑制剂,它完全阻断了额外的呼吸作用和乙醇氧化。二硝基苯酚能增加正常大鼠肝切片的耗氧量和乙醇氧化,但对冷暴露动物的肝切片无效。即使肝脏乙醇脱氢酶活性降低,冷适应也会使体内乙醇消失率增加。有人认为,钠泵系统对三磷酸腺苷水解的增加是冷适应动物肝脏耗氧量和乙醇代谢增加的原因。